Isaiah 37:5
◄  Isaiah 37:5  ►
New International Version (©2011)
When King Hezekiah's officials came to Isaiah,

New Living Translation (©2007)
After King Hezekiah's officials delivered the king's message to Isaiah,

English Standard Version (©2001)
When the servants of King Hezekiah came to Isaiah,

New American Standard Bible (©1995)
So the servants of King Hezekiah came to Isaiah.

King James Bible (Cambridge Ed.)
So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
So the servants of King Hezekiah went to Isaiah,

International Standard Version (©2012)
That's why King Hezekiah's officials came to Isaiah.

NET Bible (©2006)
When King Hezekiah's servants came to Isaiah,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So King Hezekiah's men went to Isaiah.

King James 2000 Bible (©2003)
So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.

American King James Version
So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.

American Standard Version
So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.

Douay-Rheims Bible
And the servants of Ezechias came to Isaias.

Darby Bible Translation
And the servants of king Hezekiah came to Isaiah.

English Revised Version
So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.

Webster's Bible Translation
So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.

World English Bible
So the servants of king Hezekiah came to Isaiah.

Young's Literal Translation
And the servants of king Hezekiah come in unto Isaiah,

Matthew Henry's Concise Commentary

37:1-38 This chapter is the same as 2Ki 19

Gill's Exposition of the Entire Bible

So the servants of King Hezekiah came to Isaiah. And delivered the above message to him from the king: these servants are mentioned Isaiah 37:2. Musculus thinks that the third and fourth verses are the words of the king to the messengers, and not of the messengers to the prophet; and that the first clause of the "third" verse should be rendered, "that they might say unto him", &c.; and having received their instructions, here is an account of their going to the prophet with them, which they delivered to him, and which it was not necessary to repeat. The Arabic version reads this verse in connection with the following, thus, "when the servants of King Hezekiah, came to Isaiah, Isaiah said to them", &c.

Isaiah 37:5 Parallel Commentaries

Isaiah 37:5 NIV
Isaiah 37:5 NLT
Isaiah 37:5 ESV
Isaiah 37:5 NASB
Isaiah 37:5 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Hezekiah Seeks Isaiah's Help
…4It may be the LORD your God will hear the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master has sent to reproach the living God, and will reprove the words which the LORD your God has heard: why lift up your prayer for the remnant that is left. 5So the servants of king Hezekiah came to Isaiah. 6And Isaiah said to them, Thus shall you say to your master, Thus said the LORD, Be not afraid of the words that you have heard, with which the servants of the king of Assyria have blasphemed me.

Isaiah 37:4 It may be that the LORD your God will hear the words of the field commander, whom his master, the king of Assyria, has sent to ridicule the living God, and that he will rebuke him for the words the LORD your God has heard. Therefore pray for the remnant that still survives."
Isaiah 37:6 Isaiah said to them, "Tell your master, 'This is what the LORD says: Do not be afraid of what you have heard--those words with which the underlings of the king of Assyria have blasphemed me.