Ezekiel 23:1
 Ezekiel 23:1 
New International Version (©2011)
The word of the LORD came to me:

New Living Translation (©2007)
This message came to me from the LORD:

English Standard Version (©2001)
The word of the LORD came to me:

New American Standard Bible (©1995)
The word of the LORD came to me again, saying,

King James Bible (Cambridge Ed.)
The word of the LORD came again unto me, saying,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The word of the LORD came to me again:"

International Standard Version (©2012)
This message came to me from the LORD:

NET Bible (©2006)
The word of the LORD came to me:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD spoke his word to me. He said,

King James 2000 Bible (©2003)
The word of the LORD came again unto me, saying,

American King James Version
The word of the LORD came again to me, saying,

American Standard Version
The word of Jehovah came again unto me, saying,

Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to me, saying:

Darby Bible Translation
And the word of Jehovah came unto me, saying,

English Revised Version
The word of the LORD came again unto me, saying,

Webster's Bible Translation
The word of the LORD came again to me, saying,

World English Bible
The word of Yahweh came again to me, saying,

Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah unto me, saying, 'Son of man,

Matthew Henry's Concise Commentary

23:1-49 A history of the apostacy of God's people from him, and the aggravation thereof. - In this parable, Samaria and Israel bear the name Aholah, her own tabernacle; because the places of worship those kingdoms had, were of their own devising. Jerusalem and Judah bear the name of Aholibah, my tabernacle is in her, because their temple was the place which God himself had chosen, to put his name there. The language and figures are according to those times. Will not such humbling representations of nature keep open perpetual repentance and sorrow in the soul, hiding pride from our eyes, and taking us from self-righteousness? Will it not also prompt the soul to look to God continually for grace, that by his Holy Spirit we may mortify the deeds of the body, and live in holy conversation and godliness?


Gill's Exposition of the Entire Bible

The word of the Lord came unto me,.... The word of prophecy, as the Targum; another prophecy, one upon the same subject, as in Ezekiel 16:1,

saying; as follows:


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 23

Eze 23:1-49. Israel's and Judah's Sin and Punishment Are Parabolically Portrayed under the Names Aholah and Aholibah.

The imagery is similar to that in the sixteenth chapter; but here the reference is not as there so much to the breach of the spiritual marriage covenant with God by the people's idolatries, as by their worldly spirit, and their trusting to alliances with the heathen for safety, rather than to God.


Ezekiel 23:1 Parallel Commentaries

Ezekiel 23:1 NIV
Ezekiel 23:1 NLT
Ezekiel 23:1 ESV
Ezekiel 23:1 NASB
Ezekiel 23:1 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Adultery of Oholah and Aholibah
1The word of the LORD came again to me, saying, 2Son of man, there were two women, the daughters of one mother: 3And they committed prostitutions in Egypt; they committed prostitutions in their youth: there were their breasts pressed, and there they bruised the teats of their virginity. …

Ezekiel 22:31 So I will pour out my wrath on them and consume them with my fiery anger, bringing down on their own heads all they have done, declares the Sovereign LORD."
Ezekiel 23:2 "Son of man, there were two women, daughters of the same mother.