Ecclesiastes 9:16
Parallel Verses
New International Version
So I said, "Wisdom is better than strength." But the poor man's wisdom is despised, and his words are no longer heeded.

New Living Translation
So even though wisdom is better than strength, those who are wise will be despised if they are poor. What they say will not be appreciated for long.

English Standard Version
But I say that wisdom is better than might, though the poor man’s wisdom is despised and his words are not heard.

New American Standard Bible
So I said, "Wisdom is better than strength." But the wisdom of the poor man is despised and his words are not heeded.

King James Bible
Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.

Holman Christian Standard Bible
And I said, "Wisdom is better than strength, but the wisdom of the poor man is despised, and his words are not heeded."

International Standard Version
So I concluded, "Wisdom is better than strength. Nevertheless, the wisdom of the poor is rejected—his words are never heard."

NET Bible
So I concluded that wisdom is better than might, but a poor man's wisdom is despised; no one ever listens to his advice.

GOD'S WORD® Translation
So I said, "Wisdom is better than strength," even though that poor person's wisdom was despised, and no one listened to what he said.

Jubilee Bible 2000
Then I said, Wisdom is better than strength: even though the poor man's knowledge is despised, and his words are not heard.

King James 2000 Bible
Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.

American King James Version
Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.

American Standard Version
Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.

Douay-Rheims Bible
And I said that wisdom is better than strength: how then is the wisdom of the poor man slighted, and his words not heard?

Darby Bible Translation
Then said I, Wisdom is better than strength; but the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.

English Revised Version
Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.

Webster's Bible Translation
Then said I, wisdom is better than strength: nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.

World English Bible
Then I said, "Wisdom is better than strength." Nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.

Young's Literal Translation
And I said, 'Better is wisdom than might, and the wisdom of the poor is despised, and his words are not heard.' --
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

9:13-18 A man may, by his wisdom, bring to pass that which he could never do by his strength. If God be for us, who can be against us, or stand before us? Solomon observes the power of wisdom, though it may labour under outward disadvantages. How forcible are right words! But wise and good men must often content themselves with the satisfaction of having done good, or, at least, endeavoured to do it, when they cannot do the good they would, nor have the praise they should. How many of the good gifts, both of nature and Providence, does one sinner destroy and make waste! He who destroys his own soul destroys much good. One sinner may draw many into his destroying ways. See who are the friends and enemies of a kingdom or a family, if one saint does much good, and one sinner destroys much good.

Pulpit Commentary

Verse 16. - Then said I, Wisdom is better than strength. The latter part of the verse is not a correction of the former, but the whole comes under the observation introduced by "I said." The story just related leads to this assertion, which reproduces the gnome of Ecclesiastes 7:19, wherein it is asserted that wisdom effects more than mere physical strength. There is an interpolation in the Old Latin Version of Wisd. 6. I which seems to have been compiled from this passage and Proverbs 16:13, "Melter est sapientia quam vires, et vir prudens quam fortis." Nevertheless the poor man's wisdom is despised, etc. In the instance above mentioned the poor man's wisdom was not despised and his words were heard and attended to; but this was an abnormal case, occasioned by the extremity of the peril. Koheleth states the result which usually attends wisdom emanating from a disesteemed source. The experience of Ben-Sire pointed to the same issue (see Ecclus. 13:22, 23). Horace, 'Epist.,' 1:1.57 -

"Est animus tibi, sunt mores et lingua fidesque,
Sed quadringentis sex septem millia desunt;
Plebs erie."


"In wit, worth, honor, one in vain abounds;
If of the knight's estate he lack ten pounds,
He's low, quite low!"


(Howes.) Is not this the carpenter's Son? asked the people who were offended at Christ (Mark 6:2, 3).

Gill's Exposition of the Entire Bible

Then said I, wisdom is better than strength,.... Wisdom of mind, even in a poor man, is better than strength of body, even of the, most potent prince and powerful army, as may be concluded from the above instance; since the poor wise man could do more by his wisdom than the great king with his mighty army; who was obliged to break up the siege, in consequence of the counsel given, or the methods directed to, or taken, by the poor man;

nevertheless, the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard; notwithstanding such a flagrant instance and example as this just mentioned; yet men still retain their prejudices against a poor man, and despise his wise counsels and advice, for no other reason but because he is poor, and will not attend to what he says: or, "though the poor man's wisdom", &c. (k), as Aben Ezra; Solomon drew the above conclusion from that instance; though this is usually the case, that men despise the wisdom of a poor man, and will not listen to his advice, this did not lessen the wise man's opinion of it. The words may be rendered, "even the poor man's wisdom despised, and his words not heard" (l); these are better than outward force and strength, and more serviceable and useful; which the Septuagint version favours: the Vulgate Latin version renders it, "how is the poor man's wisdom despised!" &c. as wondering at it that so it should be, when so much profit and advantage arose to the city from it.

(k) "quamvis sapientia", Junius & Tremellius, Piscator, Mercerus, Gejerus, Amama; "etsi", Drusius. (l) "Et pauperis sapientiam contemptam", &c. Tigurine version.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

16. Resuming the sentiment (Ec 7:19; Pr 21:22; 24:5).

poor man's wisdom is despised—not the poor man mentioned in Ec 9:15; for his wisdom could not have saved the city, had "his words not been heard"; but poor men in general. So Paul (Ac 27:11).

Ecclesiastes 9:16 Additional Commentaries
Context
Wisdom Better than Strength
15But there was found in it a poor wise man and he delivered the city by his wisdom. Yet no one remembered that poor man. 16So I said, "Wisdom is better than strength." But the wisdom of the poor man is despised and his words are not heeded. 17The words of the wise heard in quietness are better than the shouting of a ruler among fools.…
Cross References
Proverbs 8:14
Counsel and sound judgment are mine; I have insight, I have power.

Proverbs 21:22
One who is wise can go up against the city of the mighty and pull down the stronghold in which they trust.

Ecclesiastes 7:12
Wisdom is a shelter as money is a shelter, but the advantage of knowledge is this: Wisdom preserves those who have it.

Ecclesiastes 7:19
Wisdom makes one wise person more powerful than ten rulers in a city.

Ecclesiastes 9:18
Wisdom is better than weapons of war, but one sinner destroys much good.
Treasury of Scripture

Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.

wisdom

Ecclesiastes 9:18 Wisdom is better than weapons of war: but one sinner destroys much good.

Ecclesiastes 7:19 Wisdom strengthens the wise more than ten mighty men which are in the city.

Proverbs 21:22 A wise man scales the city of the mighty, and casts down the strength …

Proverbs 24:5 A wise man is strong; yes, a man of knowledge increases strength.

the poor

Proverbs 10:15 The rich man's wealth is his strong city: the destruction of the …

Mark 6:2,3 And when the sabbath day was come, he began to teach in the synagogue: …

John 7:47-49 Then answered them the Pharisees, Are you also deceived…

John 9:24-34 Then again called they the man that was blind, and said to him, Give …

1 Corinthians 1:26-29 For you see your calling, brothers, how that not many wise men after …

James 2:2-6 For if there come to your assembly a man with a gold ring, in goodly …

Jump to Previous
Better Despised Heard Hearing Heeded Longer Nevertheless Poor Respected Strength Wisdom Words
Jump to Next
Better Despised Heard Hearing Heeded Longer Nevertheless Poor Respected Strength Wisdom Words
Links
Ecclesiastes 9:16 NIV
Ecclesiastes 9:16 NLT
Ecclesiastes 9:16 ESV
Ecclesiastes 9:16 NASB
Ecclesiastes 9:16 KJV

Ecclesiastes 9:16 Bible Apps
Ecclesiastes 9:16 Bible Suite
Ecclesiastes 9:16 Biblia Paralela
Ecclesiastes 9:16 Chinese Bible
Ecclesiastes 9:16 French Bible
Ecclesiastes 9:16 German Bible

Alphabetical: and are better But despised heeded his I is longer man man's no not of poor said So strength than the Wisdom words

OT Poetry: Ecclesiastes 9:16 Then said I Wisdom is better than (Ecclesiast. Ec Ecc Eccles.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Ecclesiastes 9:15
Top of Page
Top of Page