Deuteronomy 32:31
 Deuteronomy 32:31 
New International Version (©2011)
For their rock is not like our Rock, as even our enemies concede.

New Living Translation (©2007)
But the rock of our enemies is not like our Rock, as even they recognize.

English Standard Version (©2001)
For their rock is not as our Rock; our enemies are by themselves.

New American Standard Bible (©1995)
"Indeed their rock is not like our Rock, Even our enemies themselves judge this.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
But their "rock" is not like our Rock; even our enemies concede.

International Standard Version (©2012)
For their rock isn't like our Rock, as even our enemies admit.

NET Bible (©2006)
For our enemies' rock is not like our Rock, as even our enemies concede.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Their rock isn't like our rock. Even our enemies will agree with this.

King James 2000 Bible (©2003)
For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.

American King James Version
For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.

American Standard Version
For their rock is not as our Rock, Even our enemies themselves being judges.

Douay-Rheims Bible
For our God is not as their gods: our enemies themselves are judges.

Darby Bible Translation
For their rock is not as our Rock: Let our enemies themselves be judges.

English Revised Version
For their rock is not as our Rock, Even our enemies themselves being judges.

Webster's Bible Translation
For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges:

World English Bible
For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.

Young's Literal Translation
For not as our Rock is their rock, (And our enemies are judges!)

Matthew Henry's Concise Commentary

32:26-38 The idolatry and rebellions of Israel deserved, and the justice of God seemed to demand, that they should be rooted out. But He spared Israel, and continues them still to be living witnesses of the truth of the Bible, and to silence unbelievers. They are preserved for wise and holy purposes and the prophecies give us some idea what those purposes are. The Lord will never disgrace the throne of his glory. It is great wisdom, and will help much to the return of sinners to God, seriously to consider their latter end, or the future state. It is here meant particularly of what God foretold by Moses, about this people in the latter days; but it may be applied generally. Oh that men would consider the happiness they will lose, and the misery they will certainly plunge into, if they go on in their trespasses! What will be in the end thereof? Jer 5:31. For the Lord will in due time bring down the enemies of the church, in displeasure against their wickedness. When sinners deem themselves most secure, they suddenly fall into destruction. And God's time to appear for the deliverance of his people, is when things are at the worst with them. But those who trust to any rock but God, will find it fail them when they most need it. The rejection of the Messiah by the Jewish nation, is the continuance of their ancient idolatry, apostacy, and rebellion. They shall be brought to humble themselves before the Lord, to repent of their sins, and to trust in their long-rejected Mediator for salvation. Then he will deliver them, and make their prosperity great.


Pulpit Commentary

Verse 31. - The heathen had also a rock in which they trusted - their idol-gods; but even they knew and felt that their rock was not as the Rock of Israel, for, having often experienced the almighty power of God, they could not but acknowledge that he was mightier far than the gods whom they worshipped (cf. Exodus 14:25; Numbers 33, 34; Joshua 2:9; 1 Samuel 5:7). Moses is here himself again the speaker.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For their rock is not as our rock,.... That is, the gods of the Heathens, the rock in which they trusted, are not like the God of Israel, the rock of salvation, in which all true believers, whether Jews or Gentiles, place their confidence; and indeed let that be what it will, that is short of Christ the rock, men lay the stress of their salvation on, it is no rock, but sand, and will stand them in no stead; see Matthew 7:24,

even our enemies themselves being judges; as has been confessed of the God of Israel by the Heathens; see Exodus 14:25; and was by Titus with respect to the destruction of Jerusalem; See Gill on Deuteronomy 32:27; and by the Roman emperors when conquered by the Christians, who asked pardon of the God of the Christians, and owned that the God of Constantine was the true God; See Gill on Revelation 6:16.


Deuteronomy 32:31 Parallel Commentaries

Deuteronomy 32:31 NIV
Deuteronomy 32:31 NLT
Deuteronomy 32:31 ESV
Deuteronomy 32:31 NASB
Deuteronomy 32:31 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Song of Moses
30How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the LORD had shut them up? 31For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges. 32For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah: their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter: …

Exodus 14:25 He jammed the wheels of their chariots so that they had difficulty driving. And the Egyptians said, "Let's get away from the Israelites! The LORD is fighting for them against Egypt."
1 Samuel 2:2 "There is no one holy like the LORD; there is no one besides you; there is no Rock like our God.
Psalm 18:31 For who is God besides the LORD? And who is the Rock except our God?
Isaiah 31:9 Their stronghold will fall because of terror; at the sight of the battle standard their commanders will panic," declares the LORD, whose fire is in Zion, whose furnace is in Jerusalem.