Songs 1:6
Treasury of Scripture Knowledge

Shew me, O thou whom my soul loveth, where thou feedest, where thou liest in the midday, lest I begin to wander after the flocks of thy companions.

look

Ruth 1:19-21 So they went together, and came to Bethlehem. And when they were come into the city, the report was quickly spread among all: and the women said: This is that Noemi. . . .

because

Job 30:30 My skin is become black upon me, and my bones are dried up with heat.

Jeremiah 8:21 For the affliction of the daughter of my people I am afflicted, and made sorrowful, astonishment hath taken hold on me.

Lamentations 4:8 Heth. Their face is now made blacker than coals, and they are not known in the streets: their skin hath stuck to their bones, it is withered, and is become like wood.

Mark 4:6 And when the sun was risen, it was scorched; and because it had no root, it withered away.

Acts 14:22 Confirming the souls of the disciples and exhorting them to continue in the faith: and that through many tribulations we must enter into the kingdom of God.

my mother's

Psalm 69:8 I am become a stranger to my brethren, and an alien to the sons of my mother.

Jeremiah 12:6 For even thy brethren, and the house of thy father, even they have fought against thee, and have cried after thee with full voice: believe them not when they speak good things to thee.

Micah 7:6 For the son dishonoureth the father, and the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law: and a man's enemies are they of his own household.

Matthew 10:22,25,35,36 And you shall be hated by all men for my name's sake: but he that shall persevere unto the end, he shall be saved. . . .

Luke 12:51-53 Think ye, that I am come to give peace on earth? I tell you, no; but separation. . . .

Galatians 4:29 But as then he that was born according to the flesh persecuted him that was after the spirit: so also it is now.

keeper

Songs 8:11,12 The peaceable had a vineyard, in that which hath people: he let out the same to keepers, every man bringeth for the fruit thereof a thousand pieces of silver. . . .

Context
The Bride Confesses Her Love
5Do not consider me that I am brown, because the sun hath altered my colour: the sons of my mother have fought against me, they have made me the keeper in the vineyards: my vineyard I have not kept. 6Shew me, O thou whom my soul loveth, where thou feedest, where thou liest in the midday, lest I begin to wander after the flocks of thy companions.7If thou know not thyself, O fairest among women, go forth, and follow after the steps of the flocks, and feed thy kids beside the tents of the shepherds.…
Cross References
Psalm 69:8
I am become a stranger to my brethren, and an alien to the sons of my mother.

Songs 8:11
The peaceable had a vineyard, in that which hath people: he let out the same to keepers, every man bringeth for the fruit thereof a thousand pieces of silver.

Lexicon
Do not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's Hebrew 408: Not

stare
תִּרְא֙וּנִי֙ (tir·’ū·nî)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | first person common singular
Strong's Hebrew 7200: To see

because I
שֶׁאֲנִ֣י (še·’ă·nî)
Pronoun - relative | Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: I

am dark,
שְׁחַרְחֹ֔רֶת (šə·ḥar·ḥō·reṯ)
Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 7840: Blackish

for the sun
הַשָּׁ֑מֶשׁ (haš·šā·meš)
Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 8121: The sun, the east, a ray, a notched battlement

has looked upon me.
שֶׁשֱּׁזָפַ֖תְנִי (šeš·šĕ·zā·p̄aṯ·nî)
Pronoun - relative | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 7805: To catch sight of, look on

My mother’s
אִמִּ֣י (’im·mî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 517: A mother, )

sons
בְּנֵ֧י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: A son

were angry
נִֽחֲרוּ־ (ni·ḥă·rū-)
Verb - Nifal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 2787: To be hot or scorched, to burn

with me;
בִ֗י (ḇî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew

they made
שָׂמֻ֙נִי֙ (śā·mu·nî)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural | first person common singular
Strong's Hebrew 7760: Put -- to put, place, set

me a keeper
נֹטֵרָ֣ה (nō·ṭê·rāh)
Verb - Qal - Participle - feminine singular
Strong's Hebrew 5201: To guard, to cherish

of the vineyards,
הַכְּרָמִ֔ים (hak·kə·rā·mîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3754: A garden, vineyard

[but] my own vineyard
כַּרְמִ֥י (kar·mî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3754: A garden, vineyard

I have neglected.
לֹ֥א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no


Additional Translations
Do not stare because I am dark, for the sun has looked upon me. My mother’s sons were angry with me; they made me a keeper of the vineyards, but my own vineyard I have neglected.Look not on me, because I am black, because the sun has looked on me: my mother's children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards; but my own vineyard have I not kept.

Look not upon me, because I am swarthy, Because the sun hath scorched me. My mother's sons were incensed against me; They made me keeper of the vineyards; But mine own vineyard have I not kept.

Look not upon me, because I am dark, because the sun has looked unfavourably upon me: my mother's sons strove with me; they made me keeper in the vineyards; I have not kept my own vineyard.

Look not upon me, because I am black; Because the sun hath looked upon me. My mother's children were angry with me: They made me keeper of the vineyards; Mine own vineyard have I not kept.

Look not upon me, because I am swarthy, because the sun hath scorched me. My mother's sons were incensed against me, they made me keeper of the vineyards; but mine own vineyard have I not kept.

Look not upon me, because I am black, because the sun hath looked upon me: my mother's children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards; but my own vineyard have I not kept.

Don't stare at me because I am dark, because the sun has scorched me. My mother's sons were angry with me. They made me keeper of the vineyards. I haven't kept my own vineyard.

Fear me not, because I am very dark, Because the sun hath scorched me, The sons of my mother were angry with me, They made me keeper of the vineyards, My vineyard -- my own -- I have not kept.
Jump to Previous
Angry Black Burned Children Dark Darkened Eyes Incensed Keeper Kept Mother's Scorched Stare Sun Tanned Vineyard Vineyards
Jump to Next
Angry Black Burned Children Dark Darkened Eyes Incensed Keeper Kept Mother's Scorched Stare Sun Tanned Vineyard Vineyards
Links
Song of Solomon 1:6 NIV
Song of Solomon 1:6 NLT
Song of Solomon 1:6 ESV
Song of Solomon 1:6 NASB
Song of Solomon 1:6 KJV

Song of Solomon 1:6 Bible Apps
Song of Solomon 1:6 Biblia Paralela
Song of Solomon 1:6 Chinese Bible
Song of Solomon 1:6 French Bible
Song of Solomon 1:6 German Bible

Alphabetical: am and angry at because burned But by care caretaker dark darkened Do For has have I made me mother's My neglected not of own sons stare sun swarthy take taken the They vineyard vineyards were with

OT Poetry: Song of Solomon 1:6 Don't stare at me because (Song Songs SS So Can) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Songs 1:5
Top of Page
Top of Page