For
γάρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

no one
οὐδεὶς (oudeis)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3762: No one, none, nothing.

[who]
αὐτὸς (autos)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

wants
ζητεῖ (zētei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2212: To seek, search for, desire, require, demand. Of uncertain affinity; to seek; specially, to worship, or to plot.

to be [known]
εἶναι (einai)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

publicly
παρρησίᾳ (parrēsia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3954: From pas and a derivative of rheo; all out-spokenness, i.e. Frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance.

acts
ποιεῖ (poiei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

secret.
κρυπτῷ (kryptō)
Adjective - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 2927: From krupto; concealed, i.e. Private.

Since
εἰ (ei)
Conjunction
Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.

You are doing
ποιεῖς (poieis)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

these things,
ταῦτα (tauta)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

show
φανέρωσον (phanerōson)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 5319: To make clear (visible, manifest), make known. From phaneros; to render apparent.

Yourself
σεαυτὸν (seauton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 2nd Person Singular
Strong's Greek 4572: Of yourself.

to the
τῷ (tō)
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

world.”
κόσμῳ (kosmō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2889: Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally).


Additional Translations
For no one who wants to be known publicly acts in secret. Since You are doing these things, show Yourself to the world.”

For no one does anything in secret, and himself seeks to be in public. If You do these things, show Yourself to the world."

For there is no man that does any thing in secret, and he himself seeks to be known openly. If you do these things, show yourself to the world.

For no man doeth anything in secret, and himself seeketh to be known openly. If thou doest these things, manifest thyself to the world.

for no one does anything in secret and himself seeks to be [known] in public. If thou doest these things, manifest thyself to the world:

For no man doeth anything in secret, and himself seeketh to be known openly. If thou doest these things, manifest thyself to the world.

For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou doest these things, show thyself to the world.

For no one acts in secret, desiring all the while to be himself known publicly. Since you are doing these things, show yourself openly to the world."

For no one does anything in secret, and himself seeks to be known openly. If you do these things, reveal yourself to the world."

for no one in secret doth anything, and himself seeketh to be in public; if thou dost these things -- manifest thyself to the world;'Acts Desire Desiring Manifest Openly Public Publicly Reveal Secret Secretly Seeketh Seeks Shew Show Thyself Wants Works WorldActs Desire Desiring Manifest Openly Public Publicly Reveal Secret Secretly Seeketh Seeks Shew Show Thyself Wants Works WorldJohn 7:4 NIV
John 7:4 NLT
John 7:4 ESV
John 7:4 NASB
John 7:4 KJV

John 7:4 Bible Apps
John 7:4 Biblia Paralela
John 7:4 Chinese Bible
John 7:4 French Bible
John 7:4 German Bible

Alphabetical: a acts anything are be become do does doing figure For he himself If in known No one public publicly secret seeks show Since the these things to wants when who world you yourself

NT Gospels: John 7:4 For no one does anything in secret (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools