Ezekiel 4:8
Treasury of Scripture Knowledge

Behold I have encompassed thee with bands: and thou shalt not turn thyself from one side to the other, till thou hast ended the days of thy siege.

I will

Ezekiel 3:25 And thou, O son of man, behold they shall put bands upon thee, and they shall bind thee with them: and thou shalt not go forth from the midst of them.

Context
A Sign of Jerusalem's Siege
7And thou shalt turn thy face to the siege of Jerusalem and thy arm shall be stretched out: and thou shalt prophesy against it. 8Behold I have encompassed thee with bands: and thou shalt not turn thyself from one side to the other, till thou hast ended the days of thy siege.
Cross References
Ezekiel 3:25
And thou, O son of man, behold they shall put bands upon thee, and they shall bind thee with them: and thou shalt not go forth from the midst of them.

Ezekiel 4:9
And take to thee wheat and barley, and beans, and lentils, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee bread thereof according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side: three hundred and ninety days shalt thou eat thereof.

Lexicon
Now behold,
וְהִנֵּ֛ה (wə·hin·nêh)
Conjunctive waw | Interjection
Strong's Hebrew 2009: Lo! behold!

I will tie you up
נָתַ֥תִּי (nā·ṯat·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

with ropes
עֲבוֹתִ֑ים (‘ă·ḇō·w·ṯîm)
Noun - common plural
Strong's Hebrew 5688: Something intwined, a string, wreath, foliage

so you cannot
וְלֹֽא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

turn
תֵהָפֵ֤ךְ (ṯê·hā·p̄êḵ)
Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 2015: To turn about, over, to change, overturn, return, pervert

from side
מִֽצִּדְּךָ֙ (miṣ·ṣid·də·ḵā)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6654: A side, an adversary

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

side
צִדֶּ֔ךָ (ṣid·de·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6654: A side, an adversary

until
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: As far as, even to, up to, until, while

you have finished
כַּלּוֹתְךָ֖ (kal·lō·wṯ·ḵā)
Verb - Piel - Infinitive construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3615: To be complete, at an end, finished, accomplished, or spent

the days
יְמֵ֥י (yə·mê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 3117: A day

of your siege.
מְצוּרֶֽךָ׃ (mə·ṣū·re·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 4692: Something hemming in, a mound, a siege, distress, a fastness


Additional Translations
Now behold, I will tie you up with ropes so you cannot turn from side to side until you have finished the days of your siege.And, behold, I will lay bands on you, and you shall not turn you from one side to another, till you have ended the days of your siege.

And, behold, I lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to the other, till thou hast accomplished the days of thy siege.

And, behold, I have prepared bonds for thee, land thou mayest not turn from thy one side to the other, until the days of thy siege shall be accomplished.

And behold, I lay bands upon thee, and thou shalt not turn thyself from one side to the other, till thou hast ended the days of thy siege.

And, behold, I lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast accomplished the days of thy siege.

And behold, I will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege.

Behold, I lay bands on you, and you shall not turn you from one side to the other, until you have accomplished the days of your siege.

And lo, I have put on thee thick bands, and thou dost not turn from side to side till thy completing the days of thy siege.
Jump to Previous
Accomplished Bands Completed Completing Cords Ended Lay Ropes Side Siege Stretched Thick Thyself Tie Turn Turning
Jump to Next
Accomplished Bands Completed Completing Cords Ended Lay Ropes Side Siege Stretched Thick Thyself Tie Turn Turning
Links
Ezekiel 4:8 NIV
Ezekiel 4:8 NLT
Ezekiel 4:8 ESV
Ezekiel 4:8 NASB
Ezekiel 4:8 KJV

Ezekiel 4:8 Bible Apps
Ezekiel 4:8 Biblia Paralela
Ezekiel 4:8 Chinese Bible
Ezekiel 4:8 French Bible
Ezekiel 4:8 German Bible

Alphabetical: behold cannot completed days finished from have I Now of on one other put ropes side siege so that the tie to turn until up will with you your

OT Prophets: Ezekiel 4:8 Behold I lay bands on you (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 4:7
Top of Page
Top of Page