Exodus 9:9
Treasury of Scripture Knowledge

And be there dust upon all the land of Egypt: for there shall be boils and swelling blains both in men and beasts, in the whole land of Egypt.

a boil

Leviticus 13:18-20 When also there has been an ulcer in the flesh and the skin, and it has been healed: . . .

Deuteronomy 28:27,35 The Lord strike thee with the ulcer of Egypt, and the part of thy body, by which the dung is cast out, with the scab and with the itch: so that thou canst not be healed. . . .

Job 2:7 So Satan went forth from the presence of the Lord, and struck Job with a very grievous ulcer, from the sole of the foot even to the top of his head:

Revelation 16:2 And the first went and poured out his vial upon the earth. And there fell a sore and grievous wound upon men who had the character of the beast: and upon them that adored the image thereof.

Context
The Sixth Plague: Boils
8And the Lord said to Moses and Aaron: Take to you handfuls of ashes out of the chimney, and let Moses sprinkle it in the air in the presence of Pharao. 9And be there dust upon all the land of Egypt: for there shall be boils and swelling blains both in men and beasts, in the whole land of Egypt.10And they took ashes out of the chimney, and stood before Pharao, and Moses sprinkled it in the air; and there came boils with swelling blains in men and beasts.…
Cross References
Revelation 16:2
And the first went and poured out his vial upon the earth. And there fell a sore and grievous wound upon men who had the character of the beast: and upon them that adored the image thereof.

Exodus 9:8
And the Lord said to Moses and Aaron: Take to you handfuls of ashes out of the chimney, and let Moses sprinkle it in the air in the presence of Pharao.

Exodus 9:10
And they took ashes out of the chimney, and stood before Pharao, and Moses sprinkled it in the air; and there came boils with swelling blains in men and beasts.

Deuteronomy 28:27
The Lord strike thee with the ulcer of Egypt, and the part of thy body, by which the dung is cast out, with the scab and with the itch: so that thou canst not be healed.

Lexicon
It will become
וְהָיָ֣ה (wə·hā·yāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

fine dust
לְאָבָ֔ק (lə·’ā·ḇāq)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 80: Light particles

over
עַ֖ל (‘al)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

all the
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

land
אֶ֣רֶץ (’e·reṣ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 776: Earth, land

of Egypt,
מִצְרָ֑יִם (miṣ·rā·yim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa

and
וְהָיָ֨ה (wə·hā·yāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

festering
אֲבַעְבֻּעֹ֖ת (’ă·ḇa‘·bu·‘ōṯ)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 76: An inflammatory pustule

boils
לִשְׁחִ֥ין (liš·ḥîn)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7822: Inflammation, an ulcer

will break out
פֹּרֵ֛חַ (pō·rê·aḥ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 6524: To break forth as a, bud, bloom, to spread, to fly, to flourish

on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

man
הָאָדָ֜ם (hā·’ā·ḏām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 120: Ruddy, a human being

and beast
הַבְּהֵמָ֗ה (hab·bə·hê·māh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 929: A dumb beast, any large quadruped, animal

throughout
בְּכָל־ (bə·ḵāl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

the land.”
אֶ֥רֶץ (’e·reṣ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 776: Earth, land


Additional Translations
It will become fine dust over all the land of Egypt, and festering boils will break out on man and beast throughout the land.”And it shall become small dust in all the land of Egypt, and shall be a boil breaking forth with blains on man, and on beast, throughout all the land of Egypt.

And it shall become small dust over all the land of Egypt, and shall be a boil breaking forth with blains upon man and upon beast, throughout all the land of Egypt.

And let it become dust over all the land of Egypt, and there shall be upon men and upon beasts sore blains breaking forth both on men and on beasts, in all the land of Egypt.

And it shall become fine dust over all the land of Egypt, and shall become boils on man and on cattle, breaking out [with] blisters, throughout the land of Egypt.

And it shall become small dust over all the land of Egypt, and shall be a boil breaking forth with blains upon man and upon beast, throughout all the land of Egypt.

And it shall become small dust in all the land of Egypt, and shall be a boil breaking forth with blains upon man, and upon beast, throughout all the land of Egypt.

It shall become small dust over all the land of Egypt, and shall be a boil breaking forth with boils on man and on animal, throughout all the land of Egypt."

and it hath become small dust over all the land of Egypt, and it hath become on man and on cattle a boil breaking forth with blains, in all the land of Egypt.'
Jump to Previous
Animal Beast Blains Boil Boils Break Breaking Bursting Dust Egypt Festering Fine Forth Skin-Disease Small Sores Throughout Whole
Jump to Next
Animal Beast Blains Boil Boils Break Breaking Bursting Dust Egypt Festering Fine Forth Skin-Disease Small Sores Throughout Whole
Links
Exodus 9:9 NIV
Exodus 9:9 NLT
Exodus 9:9 ESV
Exodus 9:9 NASB
Exodus 9:9 KJV

Exodus 9:9 Bible Apps
Exodus 9:9 Biblia Paralela
Exodus 9:9 Chinese Bible
Exodus 9:9 French Bible
Exodus 9:9 German Bible

Alphabetical: all and animals beast become boils break breaking dust Egypt festering fine It land man men of on out over sores the through throughout whole will with

OT Law: Exodus 9:9 It shall become small dust over all (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 9:8
Top of Page
Top of Page