Exodus 10:14
 Exodus 10:14 
New International Version (©2011)
they invaded all Egypt and settled down in every area of the country in great numbers. Never before had there been such a plague of locusts, nor will there ever be again.

New Living Translation (©2007)
And the locusts swarmed over the whole land of Egypt, settling in dense swarms from one end of the country to the other. It was the worst locust plague in Egyptian history, and there has never been another one like it.

English Standard Version (©2001)
The locusts came up over all the land of Egypt and settled on the whole country of Egypt, such a dense swarm of locusts as had never been before, nor ever will be again.

New American Standard Bible (©1995)
The locusts came up over all the land of Egypt and settled in all the territory of Egypt; they were very numerous. There had never been so many locusts, nor would there be so many again.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the locusts went up over all the land of Egypt, and rested in all the coasts of Egypt: very grievous were they; before them there were no such locusts as they, neither after them shall be such.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The locusts went up over the entire land of Egypt and settled on the whole territory of Egypt. Never before had there been such a large number of locusts, and there never will be again.

International Standard Version (©2012)
The locusts came up over all the land of Egypt and settled on all the territory of Egypt in great swarms. There had never been locusts like this before nor would there ever be again.

NET Bible (©2006)
The locusts went up over all the land of Egypt and settled down in all the territory of Egypt. It was very severe; there had been no locusts like them before, nor will there be such ever again.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They invaded all of Egypt and landed all over the country in great swarms. Never before had there been so many locusts like this, nor would there ever be that many again.

King James 2000 Bible (©2003)
And the locusts went up over all the land of Egypt, and rested in all the country of Egypt: very grievous were they; before them there were no such locusts as they, neither after them shall be such.

American King James Version
And the locust went up over all the land of Egypt, and rested in all the coasts of Egypt: very grievous were they; before them there were no such locusts as they, neither after them shall be such.

American Standard Version
And the locusts went up over all the land of Egypt, and rested in all the borders of Egypt; very grievous were they; before them there were no such locusts as they, neither after them shall be such.

Douay-Rheims Bible
And they came up over the whole land of Egypt: and rested in all the coasts of the Egyptians innumerable, the like as had not been before that time, nor shall be hereafter.

Darby Bible Translation
And the locusts went up over all the land of Egypt, and rested in all the borders of Egypt, very grievous; before them there were no such locusts as they, neither after them will be such.

English Revised Version
And the locusts went up over all the land of Egypt, and rested in all the borders of Egypt; very grievous were they; before them there were no such locusts as they, neither after them shall be such.

Webster's Bible Translation
And the locusts went up over all the land of Egypt, and rested in all the borders of Egypt: very grievous were they; before them there were no such locusts as they, neither after them will be such.

World English Bible
The locusts went up over all the land of Egypt, and rested in all the borders of Egypt. They were very grievous. Before them there were no such locusts as they, neither after them shall be such.

Young's Literal Translation
And the locust goeth up against all the land of Egypt, and resteth in all the border of Egypt -- very grievous: before it there hath not been such a locust as it, and after it there is none such;

Matthew Henry's Concise Commentary

10:12-20 God bids Moses stretch out his hand; locusts came at the call. An army might more easily have been resisted than this host of insects. Who then is able to stand before the great God? They covered the face of the earth, and ate up the fruit of it. Herbs grow for the service of man; yet when God pleases, insects shall plunder him, and eat the bread out of his mouth. Let our labour be, not for the habitation and meat thus exposed, but for those which endure to eternal life. Pharaoh employs Moses and Aaron to pray for him. There are those, who, in distress, seek the help of other people's prayers, but have no mind to pray for themselves. They show thereby that they have no true love to God, nor any delight in communion with him. Pharaoh desires only that this death might be taken away, not this sin. He wishes to get rid of the plague of locusts, not the plague of a hard heart, which was more dangerous. An east wind brought the locusts, a west wind carries them off. Whatever point the wind is in, it is fulfilling God's word, and turns by his counsel. The wind bloweth where it listeth, as to us; but not so as it respects God. It was also an argument for their repentance; for by this it appeared that God is ready to forgive, and swift to show mercy. If he does this upon the outward tokens of humiliation, what will he do if we are sincere! Oh that this goodness of God might lead us to repentance! Pharaoh returned to his resolution again, not to let the people go. Those who have often baffled their convictions, are justly given up to the lusts of their hearts.


Pulpit Commentary

Verse 14. - The locusts went up over all the land of Egypt, and rested in all the coasts of Egypt. This statement is very emphatic, and seems to imply that the plague was more widely extended than any that had preceded it. Egypt extends about 520 miles from north to south, but except in the Delta is not more than about 20 miles wide. Columns of locusts of the length of 500 miles have been noticed by travellers (Moor in Kirby on Entomology, letter 6.), and 20 miles is not an unusual width for them. But such a length and such a breadth are not elsewhere recorded in combination. Thus the visitation was, in its extent as well as in its circumstances, plainly abnormal.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the locusts went up over all the land of Egypt,.... Being raised up by the wind in the places where they were generated, they flew and spread themselves all over the land, being in a wonderful manner produced and multiplied by the power of God:

and rested in all the coasts of Egypt; in every part of it where the Egyptians dwelt, and where there were meadows, pastures, fields, gardens, orchards; here they lighted and fed, excepting the land of Goshen, where Israel dwelt, which must be thought to be exempted from this plague, as from the rest.

Very grievous were they; because of the mischief that they did, and because of their multitude, for they were innumerable, as the Vulgate Latin version renders it, and as it is, Psalm 105:34,

there were no such locusts as they, neither after them shall be such; there were none before, and there would be none afterwards like them, which Moses knew by a spirit of prophecy. If this is to be understood of their size, they must be very large; in the year 1556, there were locusts at Milain that were a span long, and had six feet, and these like the feet of rats, and there was one four times bigger than the rest, which was taken and kept by a citizen, and would hiss like a serpent when it saw that no food was set before it (n); yea, Pliny (o) speaks of locusts in India three feet long; and what Moses here says is not contradicted in Joel 2:2 because his words may be understood of the Chaldean army, of which the locusts were an emblem; and besides, each may be restrained to the country in which they were, as that none ever before or since were seen in Egypt as these, though they might be in other countries; and so those in Joel's time were such as never before or since were seen in the land of Judea, though they might be in other places.

(n) Frantzii Hist. Animal. Sacr. par. 5. c. 4. p. 800. (o) Ut supra. (Nat. Hist. l. 11. c. 29.)


Exodus 10:14 Parallel Commentaries

Exodus 10:14 NIV
Exodus 10:14 NLT
Exodus 10:14 ESV
Exodus 10:14 NASB
Exodus 10:14 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Eighth Plague: Locusts
13And Moses stretched forth his rod over the land of Egypt, and the LORD brought an east wind on the land all that day, and all that night; and when it was morning, the east wind brought the locusts. 14And the locust went up over all the land of Egypt, and rested in all the coasts of Egypt: very grievous were they; before them there were no such locusts as they, neither after them shall be such. 15For they covered the face of the whole earth, so that the land was darkened; and they did eat every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail had left: and there remained not any green thing in the trees, or in the herbs of the field, through all the land of Egypt. …

Revelation 9:3 And out of the smoke locusts came down on the earth and were given power like that of scorpions of the earth.
Deuteronomy 28:38 You will sow much seed in the field but you will harvest little, because locusts will devour it.
Psalm 78:46 He gave their crops to the grasshopper, their produce to the locust.
Psalm 105:34 He spoke, and the locusts came, grasshoppers without number;
Joel 1:4 What the locust swarm has left the great locusts have eaten; what the great locusts have left the young locusts have eaten; what the young locusts have left other locusts have eaten.
Joel 1:7 It has laid waste my vines and ruined my fig trees. It has stripped off their bark and thrown it away, leaving their branches white.
Joel 2:1 Blow the trumpet in Zion; sound the alarm on my holy hill. Let all who live in the land tremble, for the day of the LORD is coming. It is close at hand--

Area Border Borders Coasts Country Dense Egypt Great Grievous Invaded Locust Locusts Numerous Plague Rested Resteth Settled Swarm Territory Whole


Exodus Chapter 10 Verse 14

Alphabetical: a again all and area be been before came country down Egypt ever every great had in invaded land locusts many Never nor numbers numerous of over plague settled so such territory the there they up very were will would

OT Law: Exodus 10:14 The locusts went up over all (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 10:14 Bible Apps
Exodus 10:14 Bible Suite
Exodus 10:14 Biblia Paralela
Exodus 10:14 Chinese Bible
Exodus 10:14 French Bible
Exodus 10:14 German Bible