Jeremiah 42:14
Cross References

Saying: No, but we will go into the land of Egypt: where we shall see no war, nor hear the sound of the trumpet, nor suffer hunger: and there we will dwell.

Exodus 16:3
And the children of Israel said to them: Would to God we had died by the hand of the Lord in the land of Egypt, when we sat over the fleshpots, and ate bread to the full: Why have you brought us into this desert, that you might destroy all the multitude with famine?

Numbers 11:4
For a mixt multitude of people, that came up with them, burned with desire, sitting and weeping, the children of Israel also being joined with them, and said: Who shall give us flesh to eat?

Isaiah 31:1
Woe to them that go down to Egypt for help, trusting in horses, and putting their confidence in chariots, because they are many: and in horsemen, because they are very strong: and have not trusted in the Holy One of Israel, and have not sought after the Lord.

Jeremiah 4:19
My bowels, my bowels are in part, the senses of my heart are troubled within me, I will not hold my peace, for my soul hath heard the sound of the trumpet, the cry of battle.

Jeremiah 4:21
How long shall I see men fleeing away, how long shall I hear the sound of the trumpet?

Jeremiah 41:17
And they departed, and sat as sojourners in Chamaam, which is near Bethlehem: in order to go forward, and enter into Egypt,

Treasury of Scripture Knowledge

Saying: No, but we will go into the land of Egypt: where we shall see no war, nor hear the sound of the trumpet, nor suffer hunger: and there we will dwell.

we will go.

Jeremiah 41:17 And they departed, and sat as sojourners in Chamaam, which is near Bethlehem: in order to go forward, and enter into Egypt,

Jeremiah 43:7 And they went into the land of Egypt, for they obeyed not the voice of the Lord: and they came as far as Taphnis.

Deuteronomy 29:19 And when he shall hear the words of this oath, he should bless himself in his heart saying: I shall have peace, and will walk on in the naughtiness of my heart: and the drunken may consume the thirsty,

Isaiah 30:16 But have said: No, but we will flee to horses: therefore shall you flee. And we will mount upon swift ones: therefore shall they be swifter that shall pursue after you.

Isaiah 31:1 Woe to them that go down to Egypt for help, trusting in horses, and putting their confidence in chariots, because they are many: and in horsemen, because they are very strong: and have not trusted in the Holy One of Israel, and have not sought after the Lord.

nor hear.

Jeremiah 4:19,21 My bowels, my bowels are in part, the senses of my heart are troubled within me, I will not hold my peace, for my soul hath heard the sound of the trumpet, the cry of battle. . . .

Exodus 16:3 And the children of Israel said to them: Would to God we had died by the hand of the Lord in the land of Egypt, when we sat over the fleshpots, and ate bread to the full: Why have you brought us into this desert, that you might destroy all the multitude with famine?

Exodus 17:3 So the people were thirsty there for want of water, and murmured against Moses, saying: Why didst thou make us go forth out of Egypt, to kill us and our children, and our beasts with thirst?

Numbers 11:5 We remember the fish that we ate in Egypt free cost: the cucumbers come into our mind, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic.

Numbers 16:13 Is it a small matter to thee, that thou hast brought us out of a land that flowed with milk and honey, to kill us in the desert, except thou rule also like a lord over us?

Context
Warning Against Going to Egypt
13But if you say: We will not dwell in this land, neither will we hearken to the voice of the Lord our God, 14Saying: No, but we will go into the land of Egypt: where we shall see no war, nor hear the sound of the trumpet, nor suffer hunger: and there we will dwell.15For this now hear the word of the Lord, ye remnant of Juda: Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel: If you set your faces to go into Egypt, and enter in to dwell there:…
Lexicon
and if you say,
לֵאמֹ֗ר (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 559: To utter, say

‘No,
לֹ֚א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

but
כִּ֣י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

we will go
נָב֔וֹא (nā·ḇō·w)
Verb - Qal - Imperfect - first person common plural
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

to the land
אֶ֤רֶץ (’e·reṣ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 776: Earth, land

of Egypt
מִצְרַ֙יִם֙ (miṣ·ra·yim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa

and live
נֵשֵֽׁב׃ (nê·šêḇ)
Verb - Qal - Imperfect - first person common plural
Strong's Hebrew 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

there,
וְשָׁ֥ם (wə·šām)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 8033: There, then, thither

where
אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

we will not
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

see
נִרְאֶה֙ (nir·’eh)
Verb - Qal - Imperfect - first person common plural
Strong's Hebrew 7200: To see

war,
מִלְחָמָ֔ה (mil·ḥā·māh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4421: A battle, war

or hear
נִשְׁמָ֑ע (niš·mā‘)
Verb - Qal - Imperfect - first person common plural
Strong's Hebrew 8085: To hear intelligently

the sound
וְק֥וֹל (wə·qō·wl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6963: A voice, sound

of the trumpet,
שׁוֹפָ֖ר (šō·w·p̄ār)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7782: A cornet, curved horn

or hunger
נִרְעָ֖ב (nir·‘āḇ)
Verb - Qal - Imperfect - first person common plural
Strong's Hebrew 7456: To be hungry

for food,’
וְלַלֶּ֥חֶם (wə·lal·le·ḥem)
Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3899: Food, bread, grain


Additional Translations
and if you say, ‘No, but we will go to the land of Egypt and live there, where we will not see war, or hear the sound of the trumpet, or hunger for food,’Saying, No; but we will go into the land of Egypt, where we shall see no war, nor hear the sound of the trumpet, nor have hunger of bread; and there will we dwell:

saying, No; but we will go into the land of Egypt, where we shall see no war, nor hear the sound of the trumpet, nor have hunger of bread; and there will we dwell:

for we will go into the land of Egypt, and we shall see no war, and shall not hear the sound of a trumpet, and we shall not hunger for bread; and there we will dwell:

saying, No; but we will go into the land of Egypt, where we shall see no war, nor hear the sound of the trumpet, nor have hunger for bread; and there will we dwell;

saying, No; but we will go into the land of Egypt, where we shall see no war, nor hear the sound of the trumpet, nor have hunger of bread; and there will we dwell:

Saying, No; but we will go into the land of Egypt, where we shall see no war, nor hear the sound of the trumpet, nor hunger for bread; and there will we dwell:

saying, No; but we will go into the land of Egypt, where we shall see no war, nor hear the sound of the trumpet, nor have hunger of bread; and there will we dwell:

saying, No; but the land of Egypt we enter, that we see no war, and the sound of a trumpet do not hear, and for bread be not hungry; and there do we dwell.
Jump to Previous
Abide Bread Dwell Egypt Food Hear Hearing Horn Hunger Hungry Live Need No Sound Trumpet War
Jump to Next
Abide Bread Dwell Egypt Food Hear Hearing Horn Hunger Hungry Live Need No Sound Trumpet War
Links
Jeremiah 42:14 NIV
Jeremiah 42:14 NLT
Jeremiah 42:14 ESV
Jeremiah 42:14 NASB
Jeremiah 42:14 KJV

Jeremiah 42:14 Bible Apps
Jeremiah 42:14 Biblia Paralela
Jeremiah 42:14 Chinese Bible
Jeremiah 42:14 French Bible
Jeremiah 42:14 German Bible

Alphabetical: a and be bread bread' but Egypt for go hear hunger hungry if in land live No not of or say saying see sound stay the there to trumpet war we where will you

OT Prophets: Jeremiah 42:14 Saying No (Jer.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 42:13
Top of Page
Top of Page