Jeremiah 41:11
◄  Jeremiah 41:11  ►
New International Version (©2011)
When Johanan son of Kareah and all the army officers who were with him heard about all the crimes Ishmael son of Nethaniah had committed,

New Living Translation (©2007)
But when Johanan son of Kareah and the other guerrilla leaders heard about Ishmael's crimes,

English Standard Version (©2001)
But when Johanan the son of Kareah and all the leaders of the forces with him heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

New American Standard Bible (©1995)
But Johanan the son of Kareah and all the commanders of the forces that were with him heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
When Johanan son of Kareah and all the commanders of the armies with him heard of all the evil that Ishmael son of Nethaniah had done,

International Standard Version (©2012)
Kareah's son Jonathan and all the military leaders who were with him heard about all the terrible things that Nethaniah's son Ishmael had done.

NET Bible (©2006)
Johanan son of Kareah and all the army officers who were with him heard about all the atrocities that Ishmael son of Nethaniah had committed.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When Kareah's son Johanan and all the army commanders who were with him heard about all the crimes Ishmael, son of Nethaniah, had done,

King James 2000 Bible (©2003)
But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

American King James Version
But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

American Standard Version
But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

Douay-Rheims Bible
But Johanan the son of Caree, and all the captains of the fighting men that were with him, heard of the evil that Ismahel the son of Nathanias had done.

Darby Bible Translation
And Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done;

English Revised Version
But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

Webster's Bible Translation
But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done.

World English Bible
But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

Young's Literal Translation
And hear doth Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces that are with him, of all the evil that Ishmael son of Nethaniah hath done,

Matthew Henry's Concise Commentary

41:11-18 The success of villany must be short, and none can prosper who harden their hearts against God. And those justly lose comfort in real fears, who excuse themselves in sin by pretended fears. The removal of a prudent and peaceable ruler, and the succession of another who is rash and ambitious, affects the welfare of many. Only those are happy and steady who fear the Lord and walk in his ways.

Pulpit Commentary

Verses 11-18. - Rescue of the captives from Ishmael, and plan for taking flight to Egypt.

Gill's Exposition of the Entire Bible

But when Johanan the son of Kareah,.... The same that is mentioned Jeremiah 40:8; and who had informed Gedaliah of Ishmael's designs against him, but he would not believe him:

and all the captains of the forces that were with him; his brother Jonathan, Seraiah, the sons of Ephai, and Jezaniah, Jeremiah 40:8;

heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done; in murdering Gedaliah, and those that were with him, destroying seventy other persons he had decoyed, and carrying captive the rest of the people at Mizpah; for though Ishmael kept all this a secret as much as he could, for fear of these forces, and that he might get off clear to Ammon; yet, by some means or another, these captains came to hear of it, who, probably, were not at a great distance from Mizpah.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. Johanan—the friend of Gedaliah who had warned him of Ishmael's treachery, but in vain (Jer 40:8, 13).

Jeremiah 41:11 Parallel Commentaries

Jeremiah 41:11 NIV
Jeremiah 41:11 NLT
Jeremiah 41:11 ESV
Jeremiah 41:11 NASB
Jeremiah 41:11 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Johanan Rescues the Captives
11But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done, 12Then they took all the men, and went to fight with Ishmael the son of Nethaniah, and found him by the great waters that are in Gibeon. 13Now it came to pass, that when all the people which were with Ishmael saw Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, then they were glad. …

2 Kings 25:23 When all the army officers and their men heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah as governor, they came to Gedaliah at Mizpah--Ishmael son of Nethaniah, Johanan son of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth the Netophathite, Jaazaniah the son of the Maakathite, and their men.
Jeremiah 40:7 When all the army officers and their men who were still in the open country heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah son of Ahikam as governor over the land and had put him in charge of the men, women and children who were the poorest in the land and who had not been carried into exile to Babylon,
Jeremiah 40:8 they came to Gedaliah at Mizpah--Ishmael son of Nethaniah, Johanan and Jonathan the sons of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth, the sons of Ephai the Netophathite, and Jaazaniah the son of the Maakathite, and their men.
Jeremiah 42:1 Then all the army officers, including Johanan son of Kareah and Jezaniah son of Hoshaiah, and all the people from the least to the greatest approached