2 Chronicles 21:18
 2 Chronicles 21:18 
New International Version (©2011)
After all this, the LORD afflicted Jehoram with an incurable disease of the bowels.

New Living Translation (©2007)
After all this, the LORD struck Jehoram with the severe intestinal disease.

English Standard Version (©2001)
And after all this the LORD struck him in his bowels with an incurable disease.

New American Standard Bible (©1995)
So after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable sickness.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
After all these things, the LORD afflicted him in his intestines with an incurable disease.

International Standard Version (©2012)
After all of this happened, the LORD struck him in his bowels with an incurable illness.

NET Bible (©2006)
After all this happened, the LORD afflicted him with an incurable intestinal disease.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
After this, the LORD struck Jehoram with an incurable intestinal disease.

King James 2000 Bible (©2003)
And after all this the LORD struck him in his intestines with an incurable disease.

American King James Version
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.

American Standard Version
And after all this Jehovah smote him in his bowels with an incurable disease.

Douay-Rheims Bible
And besides all this the Lord struck him with an incurable disease in his bowels.

Darby Bible Translation
And after all this, Jehovah smote him in his bowels with an incurable sickness.

English Revised Version
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.

Webster's Bible Translation
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.

World English Bible
After all this Yahweh struck him in his bowels with an incurable disease.

Young's Literal Translation
And after all this hath Jehovah plagued him in his bowels by a disease for which there is no healing,

Matthew Henry's Concise Commentary

21:12-20 A warning from God was sent to Jehoram. The Spirit of prophecy might direct Elijah to prepare this writing in the foresight of Jehoram's crimes. He is plainly told that his sin should certainly ruin him. But no marvel that sinners are not frightened from sin, and to repentance, by the threatenings of misery in another world, when the certainty of misery in this world, the sinking of their estates, and the ruin of their health, will not restrain them from vicious courses. See Jehoram here stripped of all his comforts. Thus God plainly showed that the controversy was with him, and his house. He had slain all his brethren to strengthen himself; now, all his sons are slain but one. David's house must not be wholly destroyed, like those of Israel's kings, because a blessing was in it; that of the Messiah. Good men may be afflicted with diseases; but to them they are fatherly chastisements, and by the support of Divine consolations the soul may dwell at ease, even when the body lies in pain. To be sick and poor, sick and solitary, but especially to be sick and in sin, sick and under the curse of God, sick and without grace to bear it, is a most deplorable case. Wickedness and profaneness make men despicable, even in the eyes of those who have but little religion.


Pulpit Commentary

Verse 18. - An incurable disease; i.e. it was so severe that it was in this case incurable.


Gill's Exposition of the Entire Bible

After all this the Lord smote him in his bowels with an incurable disease. What it was is not agreed upon; some take it be an "hernia", or rupture; others, the falling of the "anus", or a fistula in it; others, the colic, or iliac passion; but generally it is thought to be a dysentery, or bloody flux; the Targum is,"the Word of the Lord broke him.''


2 Chronicles 21:18 Parallel Commentaries

2 Chronicles 21:18 NIV
2 Chronicles 21:18 NLT
2 Chronicles 21:18 ESV
2 Chronicles 21:18 NASB
2 Chronicles 21:18 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jehoram's Disease and Death
16Moreover the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Ethiopians: 17And they came up into Judah, and broke into it, and carried away all the substance that was found in the king's house, and his sons also, and his wives; so that there was never a son left him, save Jehoahaz, the youngest of his sons. 18And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.

2 Samuel 12:15 After Nathan had gone home, the LORD struck the child that Uriah's wife had borne to David, and he became ill.
2 Chronicles 21:15 You yourself will be very ill with a lingering disease of the bowels, until the disease causes your bowels to come out.'"