1 Chronicles 5:17
 1 Chronicles 5:17 
New International Version (©2011)
All these were entered in the genealogical records during the reigns of Jotham king of Judah and Jeroboam king of Israel.

New Living Translation (©2007)
All of these were listed in the genealogical records during the days of King Jotham of Judah and King Jeroboam of Israel.

English Standard Version (©2001)
All of these were recorded in genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

New American Standard Bible (©1995)
All of these were enrolled in the genealogies in the days of Jotham king of Judah and in the days of Jeroboam king of Israel.

King James Bible (Cambridge Ed.)
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
All of them were registered in the genealogies during the reigns of Judah's King Jotham and Israel's King Jeroboam.

International Standard Version (©2012)
All of them were enrolled by genealogies during the reign of King Jotham of Judah and during the reign of King Jeroboam of Israel.

NET Bible (©2006)
All of them were listed in the genealogical records in the time of King Jotham of Judah and in the time of King Jeroboam of Israel.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
All these people were recorded in genealogical records in the days of King Jotham of Judah and King Jeroboam of Israel.

King James 2000 Bible (©2003)
All these were recorded by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

American King James Version
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

American Standard Version
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

Douay-Rheims Bible
All these were numbered in the days of Joathan king of Juda, and in the days of Jeroboam king of Israel.

Darby Bible Translation
All these were registered by genealogy in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

English Revised Version
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

Webster's Bible Translation
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

World English Bible
All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

Young's Literal Translation
all of them reckoned themselves by genealogy in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

Matthew Henry's Concise Commentary

5:1-26 Genealogies. - This chapter gives some account of the two tribes and a half seated on the east side of Jordan. They were made captives by the king of Assyria, because they had forsaken the Lord. Only two things are here recorded concerning these tribes. 1. They all shared in a victory. Happy is that people who live in harmony together, who assist each other against the common enemies of their souls, trusting in the Lord, and calling upon him. 2. They shared in captivity. They would have the best land, not considering that it lay most exposed. The desire of earthly objects draws to a distance from God's ordinances, and prepares men for destruction.


Pulpit Commentary

Verse 17. - The very form of the language of this verse would indicate that two genealogies are intended. This quite tallies with the fact that there were two chronicles, one for each division of the nation, i.e. "the chronicles of the kings of Judah" (2 Kings 15:6) and "the chronicles of the kings of Israel" (2 Kings 15:11), in which same chapter both Jeroboam (II.) of Israel and Jotham of Judah are spoken of, the latter beginning to reign in Judah some twenty years (the exact chronology is very confused here) after the death of the former. Although presumably it would be an object of closer interest with Israel than with Judah to effect the registration of the Gadite genealogy, yet it was most just that Judah should do so as well. This would both vindicate Judah's own right place and be a happy omen of the continued predominance of her position compared with that of Israel. Independently of the question of effecting the actual registration, however, it is quite possible that, so long as history ran by the side of history. Israel would gather and keep all it could of Judah, and Judah all it could of Israel.


Gill's Exposition of the Entire Bible

All these were reckoned by genealogies,.... All before mentioned:

in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel; not that those two kings reigned at the same time, and one and the same reckoning is meant; but, as Dr. Lightfoot (y) observes, there were two reckonings; his words are,"in the days of Jotham there was an account taken of the families of Reuben, Gad, and half Manasseh, 1 Chronicles 5:17 and so had there been in the days of Jeroboam the second; then at their restoring by Jeroboam out of the hands of Hamath and Syria, and now at their arming against the Assyrian, under whom they fell in the time of Pekah, and are never again restored to Israel.''

(y) Works, vol. 1. p. 100.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

17. All these were reckoned … in the days of Jotham—His long reign and freedom from foreign wars as well as intestine troubles were favorable for taking a census of the people.

and in the days of Jeroboam—the second of that name.


1 Chronicles 5:17 Parallel Commentaries

1 Chronicles 5:17 NIV
1 Chronicles 5:17 NLT
1 Chronicles 5:17 ESV
1 Chronicles 5:17 NASB
1 Chronicles 5:17 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Descendants of Gad
15Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of the house of their fathers. 16And they dwelled in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, on their borders. 17All these were reckoned by genealogies in the days of Jotham king of Judah, and in the days of Jeroboam king of Israel.

2 Kings 14:16 Jehoash rested with his ancestors and was buried in Samaria with the kings of Israel. And Jeroboam his son succeeded him as king.
2 Kings 14:28 As for the other events of Jeroboam's reign, all he did, and his military achievements, including how he recovered for Israel both Damascus and Hamath, which had belonged to Judah, are they not written in the book of the annals of the kings of Israel?
2 Kings 15:5 The LORD afflicted the king with leprosy until the day he died, and he lived in a separate house. Jotham the king's son had charge of the palace and governed the people of the land.
2 Kings 15:32 In the second year of Pekah son of Remaliah king of Israel, Jotham son of Uzziah king of Judah began to reign.
1 Chronicles 5:7 Their relatives by clans, listed according to their genealogical records: Jeiel the chief, Zechariah,