<< Jeremiah 9 >> Jeremiah 9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 mi-yit·ten ro·shi ma·yim, ve·'ei·ni me·ko·vr dim·'ah; ve·'ev·keh yo·v·mam va·lay·lah, et chal·lei vat-am·mi.
2 mi-yit·te·ne·ni vam·mid·bar me·lo·vn o·re·chim, ve·'e·'ez·vah et-am·mi, ve·'e·le·chah me·'it·tam; ki chul·lam me·na·'a·fim, a·tze·ret bo·ge·dim.
3 vai·yad·re·chu et-le·sho·v·nam kash·tam she·ker, ve·lo le·'e·mu·nah ga·ve·ru va·'a·retz; ki me·ra·'ah el-ra·'ah ya·tza·'u ve·'o·ti lo-ya·da·'u ne·'um-ha·shem. s
4 ish me·re·'e·hu hi·sha·me·ru, ve·'al-kol-ach al-tiv·ta·chu; ki chol-ach a·ko·vv ya'·kov, ve·chol-re·a' ra·chil ya·ha·loch.
5 ve·'ish be·re·'e·hu ye·ha·tel·lu, ve·'e·met lo ye·dab·be·ru; lim·me·du le·sho·v·nam dab·ber-she·ker ha·'a·veh nil·'u.
6 shiv·te·cha be·to·vch mir·mah; be·mir·mah me·'a·nu da·'at-o·v·ti ne·'um-ha·shem. s
7 la·chen koh a·mar ha·shem tze·va·'o·vt, hin·ni tzo·vr·fam u·ve·chan·tim; ki-eich e·'e·seh, mip·pe·nei bat-am·mi.
8 chetz sho·v·chet ch sha·chut k le·sho·v·nam mir·mah dib·ber; be·fiv sha·lo·vm et-re·'e·hu ye·dab·ber u·ve·kir·bov ya·sim a·re·bov.
9 ha·'al-el·leh lo-ef·kad-bam ne·'um-ha·shem; im be·go·vy a·sher-ka·zeh, lo tit·nak·kem naf·shi. s
10 al-he·ha·rim es·sa ve·chi va·ne·hi ve·'al-ne·'o·vt mid·bar ki·nah, ki ni·tze·tu mib·be·li-ish o·ver, ve·lo sha·me·'u ko·vl mik·neh; me·'o·vf ha·sha·ma·yim ve·'ad-be·he·mah, na·de·du ha·la·chu.
11 ve·na·tat·ti et-ye·ru·sha·lim le·gal·lim me·'o·vn tan·nim; ve·'et-a·rei ye·hu·dah et·ten she·ma·mah mib·be·li yo·v·shev. s
12 mi-ha·'ish he·cha·cham ve·ya·ven et-zot, va·'a·sher dib·ber pi-ha·shem e·lav ve·yag·gi·dah; al-mah a·ve·dah ha·'a·retz, ni·tze·tah cham·mid·bar mib·be·li o·ver. s
13 vai·yo·mer ha·shem, al-a·ze·vam et-to·v·ra·ti, a·sher na·tat·ti lif·nei·hem; ve·lo-sha·me·'u ve·ko·v·li ve·lo-ha·le·chu vah.
14 vai·ye·le·chu, a·cha·rei she·ri·rut lib·bam; ve·'a·cha·rei hab·be·'a·lim, a·sher lim·me·dum a·vo·v·tam. s
15 la·chen koh-a·mar ha·shem tze·va·'o·vt e·lo·hei yis·ra·'el, hin·ni ma·'a·chi·lam et-ha·'am haz·zeh la·'a·nah; ve·hish·ki·tim mei-rosh.
16 va·ha·fi·tzo·v·tim bag·go·v·yim, a·sher lo ya·de·'u, hem·mah va·'a·vo·v·tam; ve·shil·lach·ti a·cha·rei·hem et-ha·che·rev, ad kal·lo·v·ti o·v·tam. f
17 koh a·mar ha·shem tze·va·'o·vt, hit·bo·vn·nu ve·kir·'u lam·ko·vn·no·vt u·te·vo·v·'ei·nah; ve·'el-ha·cha·cha·mo·vt shil·chu ve·ta·vo·v·nah.
18 u·te·ma·he·re·nah ve·tis·se·nah a·lei·nu ne·hi; ve·te·rad·nah ei·nei·nu dim·'ah, ve·'af·'ap·pei·nu yiz·ze·lu-ma·yim.
19 ki ko·vl ne·hi nish·ma mi·tzi·yo·vn eich shud·da·de·nu; bo·she·nu me·'od ki-a·zav·nu a·retz, ki hish·li·chu mish·ke·no·v·tei·nu. s
20 ki-she·ma'·nah na·shim de·var-ha·shem, ve·tik·kach a·ze·ne·chem de·var-piv; ve·lam·me·de·nah ve·no·v·tei·chem ne·hi, ve·'i·shah re·'u·tah ki·nah.
21 ki-a·lah ma·vet be·chal·lo·v·nei·nu, ba be·'ar·me·no·v·tei·nu; le·hach·rit o·v·lal mi·chutz, ba·chu·rim me·re·cho·vo·vt.
22 dab·ber koh ne·'um-ha·shem, ve·na·fe·lah niv·lat ha·'a·dam, ke·do·men al-pe·nei has·sa·deh; u·che·'a·mir me·'a·cha·rei hak·ko·tzer ve·'ein me·'as·sef. s
23 koh a·mar ha·shem al-yit·hal·lel cha·cham be·cha·che·ma·tov, ve·'al-yit·hal·lel hag·gib·bo·vr big·vu·ra·tov; al-yit·hal·lel a·shir be·'a·she·rov.
24 ki im-be·zot yit·hal·lel ham·mit·hal·lel has·kel ve·ya·do·a' o·v·ti ki a·ni ha·shem, o·seh che·sed mish·pat u·tze·da·kah ba·'a·retz; ki-ve·'el·leh cha·fatz·ti ne·'um-ha·shem. s
25 hin·neh ya·mim ba·'im ne·'um-ha·shem; u·fa·kad·ti, al-kol-mul be·'a·re·lah.
26 al-mitz·ra·yim ve·'al-ye·hu·dah ve·'al-e·do·vm ve·'al-be·nei am·mo·vn ve·'al-mo·v·'av, ve·'al kol-ke·tzu·tzei fe·'ah, hai·yo·she·vim bam·mid·bar; ki chol-hag·go·v·yim a·re·lim, ve·chol-beit yis·ra·'el ar·lei-lev. s
<< Jeremiah 9 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible