Luke 15:18
I will get up and go back to my father and say to him, "Father, I have sinned against heaven and against you.
Treasury of Scripture Knowledge

will arise.

1 Kings 20:30, 31
The rest of them fled into the city of Aphek, where the wall fell on twenty-seven thousand of the remaining men. Ben-hadad also fled to the city and hid in an inner room. . . .

2 Kings 7:3, 4
Now there were four men with leprosy at the entrance to the gate, and they said to one another, "Why just sit here until we die? . . .

2 Chronicles 33:12, 13, 19
And in his distress, Manasseh sought the favor of the LORD his God and earnestly humbled himself before the God of his fathers. . . .

Psalm 32:5
Then I acknowledged my sin to You and did not hide my iniquity. I said, "I will confess my transgressions to the LORD, " and You forgave the guilt of my sin. Selah

Psalm 116:3-7
The ropes of death entangled me, and the anguish of Sheol overcame me; I was confronted by trouble and sorrow. . . .

Jeremiah 31:6-9
For there will be a day when watchmen will call out on the hills of Ephraim, 'Arise, let us go up to Zion, to the LORD our God!'" . . .

Jeremiah 50:4, 5
"In those days and at that time, declares the LORD, the children of Israel and the children of Judah will come together, weeping as they come, and will seek the LORD their God. . . .

Lamentations 3:18-22, 29, 40
So I say, "My strength has perished along with my hope from the LORD." . . .

Hosea 2:6, 7
Therefore, behold, I will hedge up her path with thorns; I will enclose her with a wall, so she cannot find her way. . . .

Hosea 14:1-3
Return, O Israel, to the LORD your God, for you have stumbled by your iniquity. . . .

Jonah 2:4
At this, I said, 'I have been banished from Your sight; yet I will look once more toward Your holy temple.'

Jonah 3:9
Who knows? God may turn and relent; He may turn from His fierce anger, so that we will not perish."

Father.

Luke 11:2
So Jesus told them, "When you pray, say: 'Father, hallowed be Your name. Your kingdom come.

Isaiah 63:16
Yet You are our Father, though Abraham does not know us and Israel does not acknowledge us. You, O LORD, are our Father; our Redeemer from of old is Your name.

Jeremiah 3:19
Then I said, 'How I long to make you My sons and give you a desirable land, the most beautiful inheritance of all the nations.' I thought you would call Me 'Father' and never turn away from following Me.

Jeremiah 31:20
Is not Ephraim a precious son to Me, a delightful child? Though I often speak against him, surely I still remember him. Therefore My heart yearns for him; I have great compassion for him, " declares the LORD.

Matthew 6:9, 14
So then, this is how you should pray: 'Our Father in heaven, hallowed be Your name, . . .

Matthew 7:11
So if you who are evil know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good things to those who ask Him!

I have.

Luke 18:13
But the tax collector stood at a distance, unwilling even to lift up his eyes to heaven. Instead, he beat his breast and said, 'God, have mercy on me, a sinner!'

Leviticus 26:40, 41
But if they will confess their iniquity and that of their fathers in the unfaithfulness that they practiced against Me, by which they have also walked in hostility toward Me-- . . .

1 Kings 8:47, 48
and when they come to their senses in the land to which they were taken, and they repent and plead with You in the land of their captors, saying, 'We have sinned and done wrong; we have acted wickedly, ' . . .

Job 33:27, 28
Then he will sing before men with these words: 'I have sinned and perverted what was right; yet I did not get what I deserved. . . .

Job 36:8-10
And if men are bound with chains, caught in cords of affliction, . . .

Psalm 25:11
For the sake of Your name, O LORD, forgive my iniquity, for it is great.

Psalm 32:3-5
When I kept silent, my bones became brittle from my groaning all day long. . . .

Psalm 51:3-5
For I know my transgressions, and my sin is always before me. . . .

Proverbs 23:13
Do not withhold discipline from a child; although you strike him with a rod, he will not die.

Matthew 3:6
Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.

1 John 1:8-10
If we say we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. . . .

against.

Luke 15:21
The son declared, 'Father, I have sinned against heaven and against you. I am no longer worthy to be called your son.'

Daniel 4:26
As for the command to leave the stump of the tree with its roots, your kingdom will be restored to you as soon as you acknowledge that Heaven rules.

Parallel Verses
New American Standard Bible
'I will get up and go to my father, and will say to him, "Father, I have sinned against heaven, and in your sight;

King James Bible
I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee,

Holman Christian Standard Bible
I'll get up, go to my father, and say to him, Father, I have sinned against heaven and in your sight.

International Standard Version
I will get up, go to my father, and say to him, "Father, I have sinned against heaven and you.

NET Bible
I will get up and go to my father and say to him, "Father, I have sinned against heaven and against you.

Aramaic Bible in Plain English
'I shall arise and go to my father and say to him, “My father, I have sinned toward Heaven, and before you.'
Links
Luke 15:18 NIV
Luke 15:18 NLT
Luke 15:18 ESV
Luke 15:18 NASB
Luke 15:18 KJV

Luke 15:18 Bible Apps
Luke 15:18 Parallel
Luke 15:18 Biblia Paralela
Luke 15:18 Chinese Bible
Luke 15:18 French Bible
Luke 15:18 German Bible

Luke 15:18 Commentaries

Bible Hub
Luke 15:17
Top of Page
Top of Page