Romans 6:18
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1659 [e]ἐλευθερωθέντες
eleutherōthentes
Having been set freeV-APP-NMP
1161 [e]δὲ
de
nowConj
575 [e]ἀπὸ
apo
fromPrep
3588 [e]τῆς
tēs
- Art-GFS
266 [e]ἁμαρτίας
hamartias
sin,N-GFS
1402 [e]ἐδουλώθητε
edoulōthēte
you have become slavesV-AIP-2P
3588 [e]τῇ
- Art-DFS
1343 [e]δικαιοσύνῃ.
dikaiosynē
to righteousness.N-DFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:18 Greek NT: Nestle 1904
ἐλευθερωθέντες δὲ ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας ἐδουλώθητε τῇ δικαιοσύνῃ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:18 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐλευθερωθέντες δὲ ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας ἐδουλώθητε τῇ δικαιοσύνῃ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:18 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐλευθερωθέντες δὲ ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας ἐδουλώθητε τῇ δικαιοσύνῃ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:18 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἐλευθερωθέντες δὲ ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας, ἐδουλώθητε τῇ δικαιοσύνῃ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐλευθερωθέντες δὲ ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας ἐδουλώθητε τῇ δικαιοσύνῃ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:18 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐλευθερωθέντες δὲ ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας ἐδουλώθητε τῇ δικαιοσύνῃ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:18 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐλευθερωθέντες δὲ ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας, ἐδουλώθητε τῇ δικαιοσύνῃ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐλευθερωθέντες δὲ ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας ἐδουλώθητε τῇ δικαιοσύνῃ

Romans 6:18 Hebrew Bible
שחררתם מידי החטא לכן השתעבדתם לצדקה׃

Romans 6:18 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܐܬܚܪܪܬܘܢ ܡܢ ܚܛܝܬܐ ܐܫܬܥܒܕܬܘܢ ܠܟܐܢܘܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
and having been freed from sin, you became slaves of righteousness.

King James Bible
Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.

Holman Christian Standard Bible
and having been liberated from sin, you became enslaved to righteousness.
Treasury of Scripture Knowledge

made.

Romans 6:14 For sin shall not have dominion over you: for you are not under the …

Psalm 116:16 O LORD, truly I am your servant; I am your servant, and the son of …

Psalm 119:32,45 I will run the way of your commandments, when you shall enlarge my heart…

Luke 1:74,75 That he would grant to us, that we being delivered out of the hand …

John 8:32,36 And you shall know the truth, and the truth shall make you free…

1 Corinthians 7:21,22 Are you called being a servant? care not for it: but if you may be …

Galatians 5:1 Stand fast therefore in the liberty with which Christ has made us …

1 Peter 2:16 As free, and not using your liberty for a cloak of maliciousness, …

servants.

Romans 6:19,20,22 I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh…

Isaiah 26:13 O LORD our God, other lords beside you have had dominion over us: …

Isaiah 54:17 No weapon that is formed against you shall prosper; and every tongue …

Links
Romans 6:18Romans 6:18 NIVRomans 6:18 NLTRomans 6:18 ESVRomans 6:18 NASBRomans 6:18 KJVRomans 6:18 Bible AppsRomans 6:18 Biblia ParalelaRomans 6:18 Chinese BibleRomans 6:18 French BibleRomans 6:18 German BibleBible Hub
Romans 6:17
Top of Page
Top of Page