Psalm 80:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
430 [e]אֱלֹהִ֥ים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
7725 [e]הֲשִׁיבֵ֑נוּ
hă-šî-ḇê-nū;
Restore usV-Hifil-Imp-ms | 1cp
215 [e]וְהָאֵ֥ר
wə-hā-’êr
and Cause to shineConj-w | V-Hifil-Imp-ms
6440 [e]פָּ֝נֶ֗יךָ
pā-ne-ḵā,
Your faceN-cpc | 2ms
3467 [e]וְנִוָּשֵֽׁעָה׃
wə-niw-wā-šê-‘āh.
and we shall be savedConj-w | V-Nifal-ConjImperf.Cohort-1cp









Hebrew Texts
תהילים 80:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֱלֹהִ֥ים הֲשִׁיבֵ֑נוּ וְהָאֵ֥ר פָּ֝נֶ֗יךָ וְנִוָּשֵֽׁעָה׃

תהילים 80:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אלהים השיבנו והאר פניך ונושעה׃

תהילים 80:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אלהים השיבנו והאר פניך ונושעה׃

תהילים 80:3 Hebrew Bible
אלהים השיבנו והאר פניך ונושעה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
O God, restore us And cause Your face to shine upon us, and we will be saved.

King James Bible
Turn us again, O God, and cause thy face to shine; and we shall be saved.

Holman Christian Standard Bible
Restore us, God; look on us with favor, and we will be saved.
Treasury of Scripture Knowledge

turn us

Psalm 80:7,19 Turn us again, O God of hosts, and cause your face to shine; and …

Psalm 85:4 Turn us, O God of our salvation, and cause your anger toward us to cease.

1 Kings 18:37 Hear me, O LORD, hear me, that this people may know that you are …

Jeremiah 31:18,19 I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; You have chastised …

Lamentations 5:21 Turn you us to you, O LORD, and we shall be turned; renew our days as of old.

cause

Psalm 80:1 Give ear, O Shepherd of Israel, you that lead Joseph like a flock; …

Psalm 4:6 There be many that say, Who will show us any good? LORD, lift you …

Psalm 67:1 God be merciful to us, and bless us; and cause his face to shine on us; Selah.

Psalm 119:135 Make your face to shine on your servant; and teach me your statutes.

Numbers 6:25,26 The LORD make his face shine on you, and be gracious to you…

Links
Psalm 80:3Psalm 80:3 NIVPsalm 80:3 NLTPsalm 80:3 ESVPsalm 80:3 NASBPsalm 80:3 KJVPsalm 80:3 Bible AppsPsalm 80:3 Biblia ParalelaPsalm 80:3 Chinese BiblePsalm 80:3 French BiblePsalm 80:3 German BibleBible Hub
Psalm 80:2
Top of Page
Top of Page