Psalm 80:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהִ֣ים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
6635 [e]צְבָא֑וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ;
of hostsN-cp
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
longPrep
4970 [e]מָתַ֥י
mā-ṯay
howInterrog
6225 [e]עָ֝שַׁ֗נְתָּ
‘ā-šan-tā,
will You be angryV-Qal-Perf-2ms
8605 [e]בִּתְפִלַּ֥ת
biṯ-p̄il-laṯ
Against the prayerPrep-b | N-fsc
5971 [e]עַמֶּֽךָ׃
‘am-me-ḵā.
of Your peopleN-msc | 2ms









Hebrew Texts
תהילים 80:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֣ים צְבָאֹ֑ות עַד־מָתַ֥י עָ֝שַׁ֗נְתָּ בִּתְפִלַּ֥ת עַמֶּֽךָ׃

תהילים 80:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהוה אלהים צבאות עד־מתי עשנת בתפלת עמך׃

תהילים 80:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהוה אלהים צבאות עד־מתי עשנת בתפלת עמך׃

תהילים 80:4 Hebrew Bible
יהוה אלהים צבאות עד מתי עשנת בתפלת עמך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
O LORD God of hosts, How long will You be angry with the prayer of Your people?

King James Bible
O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?

Holman Christian Standard Bible
LORD God of Hosts, how long will You be angry with Your people's prayers?
Treasury of Scripture Knowledge

how long

Psalm 85:5 Will you be angry with us for ever? will you draw out your anger …

Isaiah 58:2,3,6-9 Yet they seek me daily, and delight to know my ways, as a nation …

Lamentations 3:44 You have covered yourself with a cloud, that our prayer should not pass through.

Matthew 15:22-28 And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried …

Luke 18:1-8 And he spoke a parable to them to this end, that men ought always …

be angry. Heb. smoke

Psalm 74:1 O God, why have you cast us off for ever? why does your anger smoke …

Deuteronomy 29:20 The LORD will not spare him, but then the anger of the LORD and his …

Links
Psalm 80:4Psalm 80:4 NIVPsalm 80:4 NLTPsalm 80:4 ESVPsalm 80:4 NASBPsalm 80:4 KJVPsalm 80:4 Bible AppsPsalm 80:4 Biblia ParalelaPsalm 80:4 Chinese BiblePsalm 80:4 French BiblePsalm 80:4 German BibleBible Hub
Psalm 80:3
Top of Page
Top of Page