Psalm 56:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1481 [e]יָג֤וּרוּ ׀
yā-ḡū-rū
They gather togetherV-Qal-Imperf-3mp
  יצפינו
[yaṣ-pî-nū
-Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural V-Hifil-Imperf-3mp
 
ḵ]
 
6845 [e][יִצְפּ֗וֹנוּ]
(yiṣ-pō-w-nū,
they hideV-Qal-Imperf-3mp
 
q)
 
1992 [e](הֵ֭מָּה)
hêm-māh
theyPro-3mp
6119 [e]עֲקֵבַ֣י
‘ă-qê-ḇay
my stepsN-mpc | 1cs
8104 [e]יִשְׁמֹ֑רוּ
yiš-mō-rū;
markV-Qal-Imperf-3mp
834 [e]כַּ֝אֲשֶׁ֗ר
ka-’ă-šer,
whenPrep-k | Pro-r
6960 [e]קִוּ֥וּ
qiw-wū
they lie in wait forV-Piel-Perf-3cp
5315 [e]נַפְשִֽׁי׃
nap̄-šî.
my lifeN-fsc | 1cs









Hebrew Texts
תהילים 56:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יָג֤וּרוּ ׀ [יַצְפִּינוּ כ] (יִצְפֹּ֗ונוּ ק) הֵ֭מָּה עֲקֵבַ֣י יִשְׁמֹ֑רוּ כַּ֝אֲשֶׁ֗ר קִוּ֥וּ נַפְשִֽׁי׃

תהילים 56:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יגורו ׀ [יצפינו כ] (יצפונו ק) המה עקבי ישמרו כאשר קוו נפשי׃

תהילים 56:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יגורו ׀ [יצפינו כ] (יצפונו ק) המה עקבי ישמרו כאשר קוו נפשי׃

תהילים 56:6 Hebrew Bible
יגורו יצפינו המה עקבי ישמרו כאשר קוו נפשי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They attack, they lurk, They watch my steps, As they have waited to take my life.

King James Bible
They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.

Holman Christian Standard Bible
They stir up strife, they lurk; they watch my steps while they wait to take my life.
Treasury of Scripture Knowledge

gather

Psalm 2:1-3 Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing…

Psalm 59:3 For, see, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against …

Psalm 71:10 For my enemies speak against me; and they that lay wait for my soul …

Psalm 140:2 Which imagine mischiefs in their heart; continually are they gathered …

Matthew 26:3,4,57 Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the …

Matthew 27:1 When the morning was come, all the chief priests and elders of the …

Acts 4:5,6 And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes…

Acts 23:12-14 And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound …

jide

Psalm 10:8-10 He sits in the lurking places of the villages: in the secret places …

Psalm 64:2-6 Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection …

Daniel 6:4 Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel …

Psalm 37:32 The wicked watches the righteous, and seeks to slay him.

Psalm 57:6 They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they …

Psalm 89:51 With which your enemies have reproached, O LORD; with which they …

Job 14:16 For now you number my steps: do you not watch over my sin?

Job 31:4 Does not he see my ways, and count all my steps?

Jeremiah 20:10 For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say …

Luke 20:20 And they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves …

Links
Psalm 56:6Psalm 56:6 NIVPsalm 56:6 NLTPsalm 56:6 ESVPsalm 56:6 NASBPsalm 56:6 KJVPsalm 56:6 Bible AppsPsalm 56:6 Biblia ParalelaPsalm 56:6 Chinese BiblePsalm 56:6 French BiblePsalm 56:6 German BibleBible Hub
Psalm 56:5
Top of Page
Top of Page