Psalm 22:27 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Psalm 22:27

◄ Psalm 22:27 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2142 [e]	יִזְכְּר֤וּ ׀ yiz-kə-rū	Shall remember	V-Qal-Imperf-3mp
7725 [e]	וְיָשֻׁ֣בוּ wə-yā-šu-ḇū	and turn	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf-3mp
413 [e]	אֶל־ ’el-	to	Prep
3068 [e]	יְ֭הוָה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
3605 [e]	כָּל־ kāl-	all	N-msc
657 [e]	אַפְסֵי־ ’ap̄-sê-	the ends [of]	Adv
776 [e]	אָ֑רֶץ ’ā-reṣ;	the world	N-fs
7812 [e]	וְיִֽשְׁתַּחֲו֥וּ wə-yiš-ta-ḥă-wū	and shall worship	Conj-w \| V-Hitpael-ConjImperf-3mp
6440 [e]	לְ֝פָנֶ֗יךָ lə-p̄ā-ne-ḵā,	before You	Prep-l \| N-cpc \| 2ms
3605 [e]	כָּֽל־ kāl-	all	N-msc
4940 [e]	מִשְׁפְּח֥וֹת miš-pə-ḥō-wṯ	the families	N-fpc
1471 [e]	גּוֹיִֽם׃ gō-w-yim.	of the nations	N-mp

Hebrew Texts

Psalm 22:27 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

יִזְכְּר֤וּ וְיָשֻׁ֣בוּ אֶל־ יְ֭הוָה כָּל־ אַפְסֵי־ אָ֑רֶץ וְיִֽשְׁתַּחֲו֥וּ לְ֝פָנֶ֗יךָ כָּֽל־ מִשְׁפְּחֹ֥ות גֹּויִֽם׃

KJV with Strong's
All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD and all the kindreds of the nations shall worship before thee

תהילים 22:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִזְכְּר֤וּ ׀ וְיָשֻׁ֣בוּ אֶל־יְ֭הוָה כָּל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ וְיִֽשְׁתַּחֲו֥וּ לְ֝פָנֶ֗יךָ כָּֽל־מִשְׁפְּחֹ֥ות גֹּויִֽם׃

תהילים 22:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יזכרו ׀ וישבו אל־יהוה כל־אפסי־ארץ וישתחוו לפניך כל־משפחות גוים׃

תהילים 22:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יזכרו ׀ וישבו אל־יהוה כל־אפסי־ארץ וישתחוו לפניך כל־משפחות גוים׃

תהילים 22:27 Hebrew Bible
יזכרו וישבו אל יהוה כל אפסי ארץ וישתחוו לפניך כל משפחות גוים׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
All the ends of the earth will remember and turn to the LORD, And all the families of the nations will worship before You.

King James Bible
All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.

Holman Christian Standard Bible
All the ends of the earth will remember and turn to the LORD. All the families of the nations will bow down before You,

Treasury of Scripture Knowledge

All the ends

Psalm 2:8 Ask of me, and I shall give you the heathen for your inheritance, …

Psalm 72:8,11 He shall have dominion also from sea to sea, and from the river to …

Psalm 86:9 All nations whom you have made shall come and worship before you, …

Psalm 98:3 He has remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: …

Isaiah 45:22 Look to me, and be you saved, all the ends of the earth: for I am …

Isaiah 46:8,9 Remember this, and show yourselves men: bring it again to mind, O …

Isaiah 49:6,12 And he said, It is a light thing that you should be my servant to …

turn

Acts 14:15 And saying, Sirs, why do you these things? We also are men of like …

Acts 20:21 Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward …