Psalm 21:9
Text Analysis
7896 [e]תְּשִׁיתֵ֤מוֹ ׀
You shall make themV-Qal-Imperf-2ms | 3mp
8574 [e]כְּתַנּ֥וּר
as a ovenPrep-k | N-csc
784 [e]אֵשׁ֮
6256 [e]לְעֵ֪ת
in the timePrep-l | N-csc
6440 [e]פָּ֫נֶ֥יךָ
of Your angerN-cpc | 2ms
3068 [e]יְ֭הוָה
639 [e]בְּאַפּ֣וֹ
in His wrathPrep-b | N-msc | 3ms
1104 [e]יְבַלְּעֵ֑ם
shall swallow them upV-Piel-Imperf-3ms | 3mp
398 [e]וְֽתֹאכְלֵ֥ם
and shall devour themConj-w | V-Qal-ConjImperf-3fs | 3mp
784 [e]אֵֽשׁ׃
the fireN-cs

Hebrew Texts
תהילים 21:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תְּשִׁיתֵ֤מֹו ׀ כְּתַנּ֥וּר אֵשׁ֮ לְעֵ֪ת פָּ֫נֶ֥יךָ יְ֭הוָה בְּאַפֹּ֣ו יְבַלְּעֵ֑ם וְֽתֹאכְלֵ֥ם אֵֽשׁ׃

תהילים 21:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תשיתמו ׀ כתנור אש לעת פניך יהוה באפו יבלעם ותאכלם אש׃

תהילים 21:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תשיתמו ׀ כתנור אש לעת פניך יהוה באפו יבלעם ותאכלם אש׃

תהילים 21:9 Hebrew Bible
תשיתמו כתנור אש לעת פניך יהוה באפו יבלעם ותאכלם אש׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
You will make them as a fiery oven in the time of your anger; The LORD will swallow them up in His wrath, And fire will devour them.

King James Bible
Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.

Holman Christian Standard Bible
You will make them burn like a fiery furnace when you appear; the LORD will engulf them in His wrath, and fire will devour them.
Treasury of Scripture Knowledge


Genesis 19:28 And he looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land …

Daniel 3:20-22 And he commanded the most mighty men that were in his army to bind …

Malachi 4:1 For, behold, the day comes, that shall burn as an oven; and all the …

Matthew 13:42,50 And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing …

Matthew 25:41,46 Then shall he say also to them on the left hand, Depart from me, …

2 Thessalonians 1:8 In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that …

Revelation 20:14 And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death.

the Lord

Psalm 56:1,2 Be merciful to me, O God: for man would swallow me up; he fighting …

Psalm 106:17 The earth opened and swallowed up Dathan and covered the company of Abiram.

Job 6:3 For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my …

Lamentations 2:2 The LORD has swallowed up all the habitations of Jacob, and has not pitied…

in his

Psalm 2:5,12 Then shall he speak to them in his wrath, and vex them in his sore …

Matthew 22:7 But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth …

1 Thessalonians 2:16 Forbidding us to speak to the Gentiles that they might be saved, …

Revelation 6:16,17 And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from …

Revelation 19:15 And out of his mouth goes a sharp sword, that with it he should smite …

the fire

Psalm 18:8 There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth …

Deuteronomy 32:22 For a fire is kindled in my anger, and shall burn to the lowest hell, …

Isaiah 26:11 LORD, when your hand is lifted up, they will not see: but they shall …

Nahum 1:6 Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness …

Matthew 3:10,12 And now also the ax is laid to the root of the trees: therefore every …

Psalm 21:9Psalm 21:9 NIVPsalm 21:9 NLTPsalm 21:9 ESVPsalm 21:9 NASBPsalm 21:9 KJVPsalm 21:9 Bible AppsPsalm 21:9 Biblia ParalelaPsalm 21:9 Chinese BiblePsalm 21:9 French BiblePsalm 21:9 German BibleBible Hub
Psalm 21:8
Top of Page
Top of Page