Psalm 147:13
Text Analysis
3588 [e]כִּֽי־
2388 [e]חִ֭זַּק
He has strengthenedV-Piel-Perf-3ms
1280 [e]בְּרִיחֵ֣י
the barsN-mpc
8179 [e]שְׁעָרָ֑יִךְ
of your gatesN-mpc | 2fs
1288 [e]בֵּרַ֖ךְ
He has blessedV-Piel-Perf-3ms
1121 [e]בָּנַ֣יִךְ
your childrenN-mpc | 2fs
7130 [e]בְּקִרְבֵּֽךְ׃
within youPrep-b | N-msc | 2fs

Hebrew Texts
תהילים 147:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־חִ֭זַּק בְּרִיחֵ֣י שְׁעָרָ֑יִךְ בֵּרַ֖ךְ בָּנַ֣יִךְ בְּקִרְבֵּֽךְ׃

תהילים 147:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־חזק בריחי שעריך ברך בניך בקרבך׃

תהילים 147:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־חזק בריחי שעריך ברך בניך בקרבך׃

תהילים 147:13 Hebrew Bible
כי חזק בריחי שעריך ברך בניך בקרבך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For He has strengthened the bars of your gates; He has blessed your sons within you.

King James Bible
For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.

Holman Christian Standard Bible
For He strengthens the bars of your gates and blesses your children within you.
Treasury of Scripture Knowledge

he hath

Psalm 48:11-14 Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because …

Psalm 51:18 Do good in your good pleasure to Zion: build you the walls of Jerusalem.

Psalm 125:2 As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round …

Nehemiah 3:1 Then Eliashib the high priest rose up with his brothers the priests, …

Nehemiah 6:1 Now it came to pass when Sanballat, and Tobiah, and Geshem the Arabian, …

Nehemiah 7:1 Now it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors…

Nehemiah 12:30 And the priests and the Levites purified themselves, and purified …

Lamentations 2:8,9 The LORD has purposed to destroy the wall of the daughter of Zion: …

Lamentations 4:12 The kings of the earth, and all the inhabitants of the world…

Daniel 9:25 Know therefore and understand…


Psalm 115:14,15 The LORD shall increase you more and more, you and your children…

Psalm 128:3-6 Your wife shall be as a fruitful vine by the sides of your house: …

Psalm 144:12 That our sons may be as plants grown up in their youth; that our …

Isaiah 44:3-5 For I will pour water on him that is thirsty, and floods on the dry …

Jeremiah 30:19,20 And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them …

Zechariah 8:3-5 Thus said the LORD; I am returned to Zion, and will dwell in the …

Luke 19:42-44 Saying, If you had known, even you, at least in this your day…

Psalm 147:13Psalm 147:13 NIVPsalm 147:13 NLTPsalm 147:13 ESVPsalm 147:13 NASBPsalm 147:13 KJVPsalm 147:13 Bible AppsPsalm 147:13 Biblia ParalelaPsalm 147:13 Chinese BiblePsalm 147:13 French BiblePsalm 147:13 German BibleBible Hub
Psalm 147:12
Top of Page
Top of Page