Philippians 4:14
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4133 [e]Πλὴν
plēn
ButConj
2573 [e]καλῶς
kalōs
wellAdv
4160 [e]ἐποιήσατε
epoiēsate
you did,V-AIA-2P
4790 [e]συνκοινωνήσαντές
synkoinōnēsantes
having fellowship inV-APA-NMP
1473 [e]μου
mou
myPPro-G1S
3588 [e]τῇ
- Art-DFS
2347 [e]θλίψει.
thlipsei
affliction.N-DFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:14 Greek NT: Nestle 1904
πλὴν καλῶς ἐποιήσατε συνκοινωνήσαντές μου τῇ θλίψει.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:14 Greek NT: Westcott and Hort 1881
πλὴν καλῶς ἐποιήσατε συνκοινωνήσαντές μου τῇ θλίψει.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:14 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
πλὴν καλῶς ἐποιήσατε συνκοινωνήσαντές μου τῇ θλίψει.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:14 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Πλὴν καλῶς ἐποιήσατε συγκοινωνήσαντές μου τῇ θλίψει.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
πλὴν καλῶς ἐποιήσατε συγκοινωνήσαντές μου τῇ θλίψει.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:14 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πλήν καλῶς ποιέω συγκοινωνέω ἐγώ ὁ θλῖψις

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:14 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πλὴν καλῶς ἐποιήσατε συγκοινωνήσαντές μου τῇ θλίψει.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
πλὴν καλῶς ἐποιήσατε συγκοινωνήσαντές μου τῇ θλίψει

Philippians 4:14 Hebrew Bible
אבל היטבתם לעשות בהתחברכם אלי בצרתי׃

Philippians 4:14 Aramaic NT: Peshitta
ܒܪܡ ܫܦܝܪ ܥܒܕܬܘܢ ܕܐܫܬܘܬܦܬܘܢ ܠܐܘܠܨܢܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Nevertheless, you have done well to share with me in my affliction.

King James Bible
Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.

Holman Christian Standard Bible
Still, you did well by sharing with me in my hardship.
Treasury of Scripture Knowledge

ye have.

1 Kings 8:18 And the LORD said to David my father, Whereas it was in your heart …

2 Chronicles 6:8 But the LORD said to David my father, For as much as it was in your …

Matthew 25:21 His lord said to him, Well done, you good and faithful servant: you …

3 John 1:5-8 Beloved, you do faithfully whatever you do to the brothers, and to strangers…

ye did.

Philippians 4:18 But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus …

Philippians 1:7 Even as it is meet for me to think this of you all, because I have …

Romans 15:27 It has pleased them truly; and their debtors they are. For if the …

1 Corinthians 9:10,11 Or said he it altogether for our sakes? For our sakes, no doubt, …

Galatians 6:6 Let him that is taught in the word communicate to him that teaches …

1 Timothy 6:18 That they do good, that they be rich in good works, ready to distribute, …

Hebrews 10:34 For you had compassion of me in my bonds, and took joyfully the spoiling …

Hebrews 13:16 But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices …

Links
Philippians 4:14Philippians 4:14 NIVPhilippians 4:14 NLTPhilippians 4:14 ESVPhilippians 4:14 NASBPhilippians 4:14 KJVPhilippians 4:14 Bible AppsPhilippians 4:14 Biblia ParalelaPhilippians 4:14 Chinese BiblePhilippians 4:14 French BiblePhilippians 4:14 German BibleBible Hub
Philippians 4:13
Top of Page
Top of Page