Matthew 9:31
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]οἱ
hoi
- Art-NMP
1161 [e]δὲ
de
ButConj
1831 [e]ἐξελθόντες
exelthontes
having gone out,V-APA-NMP
1310 [e]διεφήμισαν
diephēmisan
they make knownV-AIA-3P
846 [e]αὐτὸν
auton
HimPPro-AM3S
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3650 [e]ὅλῃ
holē
allAdj-DFS
3588 [e]τῇ
theArt-DFS
1093 [e]γῇ
landN-DFS
1565 [e]ἐκείνῃ.
ekeinē
that.DPro-DFS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:31 Greek NT: Nestle 1904
οἱ δὲ ἐξελθόντες διεφήμισαν αὐτὸν ἐν ὅλῃ τῇ γῇ ἐκείνῃ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:31 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οἱ δὲ ἐξελθόντες διεφήμισαν αὐτὸν ἐν ὅλῃ τῇ γῇ ἐκείνῃ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:31 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οἱ δὲ ἐξελθόντες διεφήμισαν αὐτὸν ἐν ὅλῃ τῇ γῇ ἐκείνῃ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:31 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οἱ δὲ ἐξελθόντες διεφήμισαν αὐτὸν ἐν ὅλῃ τῇ γῇ ἐκείνῃ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:31 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἱ δὲ ἐξελθόντες διεφήμισαν αὐτὸν ἐν ὅλῃ τῇ γῇ ἐκείνῃ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:31 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οἱ δὲ ἐξελθόντες διεφήμισαν αὐτὸν ἐν ὅλῃ τῇ γῇ ἐκείνῃ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:31 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οἱ δὲ ἐξελθόντες διεφήμισαν αὐτὸν ἐν ὅλῃ τῇ γῇ ἐκείνῃ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οἱ δὲ ἐξελθόντες διεφήμισαν αὐτὸν ἐν ὅλῃ τῇ γῇ ἐκείνῃ

Matthew 9:31 Hebrew Bible
והמה בצאתם השמיעו את שמעו בכל הארץ ההיא׃

Matthew 9:31 Aramaic NT: Peshitta
ܗܢܘܢ ܕܝܢ ܢܦܩܘ ܐܛܒܘܗܝ ܒܟܠܗ ܐܪܥܐ ܗܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But they went out and spread the news about Him throughout all that land.

King James Bible
But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.

Holman Christian Standard Bible
But they went out and spread the news about Him throughout that whole area.
Treasury of Scripture Knowledge

spread.

Mark 1:44,45 And said to him, See you say nothing to any man: but go your way, …

Mark 7:36 And he charged them that they should tell no man: but the more he …

Links
Matthew 9:31Matthew 9:31 NIVMatthew 9:31 NLTMatthew 9:31 ESVMatthew 9:31 NASBMatthew 9:31 KJVMatthew 9:31 Bible AppsMatthew 9:31 Biblia ParalelaMatthew 9:31 Chinese BibleMatthew 9:31 French BibleMatthew 9:31 German BibleBible Hub
Matthew 9:30
Top of Page
Top of Page