New Living Translation
But instead, they went out and spread his fame all over the region.
King James Bible
But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.
Darby Bible Translation
But they, when they were gone out, spread his name abroad in all that land.
World English Bible
But they went out and spread abroad his fame in all that land.
Young's Literal Translation
but they, having gone forth, did spread his fame in all that land.
Matthew 9:31 Parallel
CommentaryMatthew 9:31 Parallel Commentaries
LibraryThe Compassion of Jesus
THIS is said of Christ Jesus several times in the New Testament. The original word is a very remarkable one. It is not found in classic Greek. It is not found in the Septuagint. The fact is, it was a word coined by the evangelists themselves. They did not find one in the whole Greek language that suited their purpose, and therefore they had to make one. It is expressive of the deepest emotion; a striving of the bowels--a yearning of the innermost nature with pity. As the dictionaries tell us-- Ex …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 60: 1914
Eleventh Day for More Labourers
Dread of Ridicule.
News about him spread as far as Syria, and people soon began bringing to him all who were sick. And whatever their sickness or disease, or if they were demon possessed or epileptic or paralyzed--he healed them all.
The report of this miracle swept through the entire countryside.
When Herod Antipas, the ruler of Galilee, heard about Jesus,
So the guards accepted the bribe and said what they were told to say. Their story spread widely among the Jews, and they still tell it today.
The news about Jesus spread quickly throughout the entire region of Galilee.
But the man went and spread the word, proclaiming to everyone what had happened. As a result, large crowds soon surrounded Jesus, and he couldn't publicly enter a town anywhere. He had to stay out in the secluded places, but people from everywhere kept coming to him.
Then Jesus returned to Galilee, filled with the Holy Spirit's power. Reports about him spread quickly through the whole region.
Jump to PreviousAbroad Country Departed District Fame Forth News Published Region Spread Throughout
Jump to NextAbroad Country Departed District Fame Forth News Published Region Spread Throughout
LinksMatthew 9:31 NIV
Matthew 9:31 NLT
Matthew 9:31 ESV
Matthew 9:31 NASB
Matthew 9:31 KJV
Matthew 9:31 Bible Apps
Matthew 9:31 Biblia Paralela
Matthew 9:31 Chinese Bible
Matthew 9:31 French Bible
Matthew 9:31 German Bible
Matthew 9:31 Commentaries