Matthew 9:31
Parallel Verses
New American Standard Bible
But they went out and spread the news about Him throughout all that land.

King James Bible
But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.

Darby Bible Translation
But they, when they were gone out, spread his name abroad in all that land.

World English Bible
But they went out and spread abroad his fame in all that land.

Young's Literal Translation
but they, having gone forth, did spread his fame in all that land.

Matthew 9:31 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

But they, when they were departed, spread abroad his fame - The report of what he had done. This was not unnatural for them. They were so filled with joy that they could not repress their feelings. In this, however, they violated the express command of the Saviour; but he was not responsible for that.

Matthew 9:31 Parallel Commentaries

Library
A Christlike Judgment of Men
'But when He saw the multitudes, He was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd.' --MATT. ix. 36. In the course of our Lord's wandering life of teaching and healing, there had naturally gathered around Him a large number of persons who followed Him from place to place, and we have here cast into a symbol the impression produced upon Him by their outward condition. That is to say, He sees them lying there weary, and footsore, and
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Call of Matthew
'And as Jesus passed forth from thence, He saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and He saith unto him, Follow Me. And he arose, and followed Him. 10. And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with Him and His disciples. 11. And when the Pharisees saw it, they said unto His disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners? 12. But when Jesus heard that, He said unto them, They that be whole need not
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Combination Illustrated.
To illustrate our method of combination, let us take Section 36, which is a fitting together of the following passages, namely: 9 And as Jesus passed by from thence, he saw a man, called Matthew, sitting at the place of toll: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him.--Matt. ix. 9. 13 And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them. 14 And as he passed by, he saw Levi the son of Alphæus sitting at the place of toll,
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

The Call of Matthew.
(at or Near Capernaum.) ^A Matt. IX. 9; ^B Mark II. 13, 14; ^C Luke V. 27, 28. ^c 27 And after these thingsa [after the healing of the paralytic] he went forth, ^a again by the seaside [i. e., he left Capernaum, and sought the shore of the sea, which formed a convenient auditorium for him, and which was hence a favorite scene for his teaching]; and all the multitude resorted unto him, and he taught them. 14 And as he ^a Jesus passed by from thence, he saw ^c and beheld ^a a man, ^c a publican, named
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Cross References
Matthew 4:24
The news about Him spread throughout all Syria; and they brought to Him all who were ill, those suffering with various diseases and pains, demoniacs, epileptics, paralytics; and He healed them.

Matthew 9:26
This news spread throughout all that land.

Matthew 14:1
At that time Herod the tetrarch heard the news about Jesus,

Matthew 28:15
And they took the money and did as they had been instructed; and this story was widely spread among the Jews, and is to this day.

Mark 1:28
Immediately the news about Him spread everywhere into all the surrounding district of Galilee.

Mark 1:45
But he went out and began to proclaim it freely and to spread the news around, to such an extent that Jesus could no longer publicly enter a city, but stayed out in unpopulated areas; and they were coming to Him from everywhere.

Luke 4:14
And Jesus returned to Galilee in the power of the Spirit, and news about Him spread through all the surrounding district.

Jump to Previous
Abroad Country Departed District Fame Forth News Published Region Spread Throughout
Jump to Next
Abroad Country Departed District Fame Forth News Published Region Spread Throughout
Links
Matthew 9:31 NIV
Matthew 9:31 NLT
Matthew 9:31 ESV
Matthew 9:31 NASB
Matthew 9:31 KJV

Matthew 9:31 Bible Apps
Matthew 9:31 Biblia Paralela
Matthew 9:31 Chinese Bible
Matthew 9:31 French Bible
Matthew 9:31 German Bible

Matthew 9:31 Commentaries

Bible Hub
Matthew 9:30
Top of Page
Top of Page