Matthew 9:32
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
846 [e]Αὐτῶν
Autōn
[As] theyPPro-GM3P
1161 [e]δὲ
de
nowConj
1831 [e]ἐξερχομένων,
exerchomenōn
were going out,V-PPM/P-GMP
3708 [e]ἰδοὺ
idou
behold,V-AMA-2S
4374 [e]προσήνεγκαν
prosēnenkan
they broughtV-AIA-3P
846 [e]αὐτῷ
autō
to HimPPro-DM3S
444 [e]‹ἄνθρωπον›
anthrōpon
a manN-AMS
2974 [e]κωφὸν
kōphon
mute,Adj-AMS
1139 [e]δαιμονιζόμενον.
daimonizomenon
possessed by a demon.V-PPM/P-AMS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:32 Greek NT: Nestle 1904
Αὐτῶν δὲ ἐξερχομένων, ἰδοὺ προσήνεγκαν αὐτῷ κωφὸν δαιμονιζόμενον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:32 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Αὐτῶν δὲ ἐξερχομένων ἰδοὺ προσήνεγκαν αὐτῷ κωφὸν δαιμονιζόμενον·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:32 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Αὐτῶν δὲ ἐξερχομένων ἰδοὺ προσήνεγκαν αὐτῷ [ἄνθρωπον] κωφὸν δαιμονιζόμενον·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:32 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Αὐτῶν δὲ ἐξερχομένων, ἰδού, προσήνεγκαν αὐτῷ ἄνθρωπον κωφὸν δαιμονιζόμενον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:32 Greek NT: Greek Orthodox Church
Αὐτῶν δὲ ἐξερχομένων ἰδοὺ προσήνεγκαν αὐτῷ ἄνθρωπον κωφὸν δαιμονιζόμενον·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:32 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Αὐτῶν δὲ ἐξερχομένων, ἰδοὺ προσήνεγκαν αὐτῷ ἄνθρωπον κωφὸν δαιμονιζόμενον·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:32 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Αὐτῶν δὲ ἐξερχομένων, ἰδού, προσήνεγκαν αὐτῷ ἄνθρωπον κωφὸν δαιμονιζόμενον·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Αὐτῶν δὲ ἐξερχομένων ἰδού, προσήνεγκαν αὐτῷ ἄνθρωπον κωφὸν δαιμονιζόμενον

Matthew 9:32 Hebrew Bible
המה יצאו והנה הביאו אליו איש אלם אחוז שד׃

Matthew 9:32 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܢܦܩ ܝܫܘܥ ܩܪܒܘ ܠܗ ܚܪܫܐ ܕܐܝܬ ܥܠܘܗܝ ܕܝܘܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
As they were going out, a mute, demon-possessed man was brought to Him.

King James Bible
As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.

Holman Christian Standard Bible
Just as they were going out, a demon-possessed man who was unable to speak was brought to Him.
Treasury of Scripture Knowledge

a dumb.

Matthew 12:22,23 Then was brought to him one possessed with a devil, blind, and dumb: …

Mark 9:17-27 And one of the multitude answered and said, Master, I have brought …

Luke 11:14 And he was casting out a devil, and it was dumb. And it came to pass, …

Links
Matthew 9:32Matthew 9:32 NIVMatthew 9:32 NLTMatthew 9:32 ESVMatthew 9:32 NASBMatthew 9:32 KJVMatthew 9:32 Bible AppsMatthew 9:32 Biblia ParalelaMatthew 9:32 Chinese BibleMatthew 9:32 French BibleMatthew 9:32 German BibleBible Hub
Matthew 9:31
Top of Page
Top of Page