Matthew 27:59
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
2983 [e]λαβὼν
labōn
having takenV-APA-NMS
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
4983 [e]σῶμα
sōma
body,N-ANS
3588 [e]
ho
- Art-NMS
2501 [e]Ἰωσὴφ
Iōsēph
JosephN-NMS
1794 [e]ἐνετύλιξεν
enetylixen
wrappedV-AIA-3S
846 [e]αὐτὸ
auto
itPPro-AN3S
1722 [e]ἐν
en
inPrep
4616 [e]σινδόνι
sindoni
a linen clothN-DFS
2513 [e]καθαρᾷ,
kathara
cleanAdj-DFS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:59 Greek NT: Nestle 1904
καὶ λαβὼν τὸ σῶμα ὁ Ἰωσὴφ ἐνετύλιξεν αὐτὸ ἐν σινδόνι καθαρᾷ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:59 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ λαβὼν τὸ σῶμα ὁ Ἰωσὴφ ἐνετύλιξεν αὐτὸ ἐν σινδόνι καθαρᾷ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:59 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ λαβὼν τὸ σῶμα ὁ Ἰωσὴφ ἐνετύλιξεν αὐτὸ ἐν σινδόνι καθαρᾷ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:59 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ λαβὼν τὸ σῶμα ὁ Ἰωσὴφ ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καθαρᾷ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:59 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ λαβὼν τὸ σῶμα ὁ Ἰωσὴφ ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καθαρᾷ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:59 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ λαβὼν τὸ σῶμα ὁ Ἰωσὴφ ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καθαρᾷ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:59 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ λαβὼν τὸ σῶμα ὁ Ἰωσὴφ ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καθαρᾷ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:59 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ λαβὼν τὸ σῶμα ὁ Ἰωσὴφ ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καθαρᾷ

Matthew 27:59 Hebrew Bible
ויקח יוסף את הגויה ויכרך אותה בסדין טהור׃

Matthew 27:59 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܩܠܗ ܝܘܤܦ ܠܦܓܪܐ ܘܟܪܟܗ ܒܚܝܨܐ ܕܟܬܢܐ ܢܩܕܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And Joseph took the body and wrapped it in a clean linen cloth,

King James Bible
And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth,

Holman Christian Standard Bible
So Joseph took the body, wrapped it in clean, fine linen,
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Matthew 27:59Matthew 27:59 NIVMatthew 27:59 NLTMatthew 27:59 ESVMatthew 27:59 NASBMatthew 27:59 KJVMatthew 27:59 Bible AppsMatthew 27:59 Biblia ParalelaMatthew 27:59 Chinese BibleMatthew 27:59 French BibleMatthew 27:59 German BibleBible Hub
Matthew 27:58
Top of Page
Top of Page