Matthew 22:34
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]Οἱ
Hoi
- Art-NMP
1161 [e]δὲ
de
AndConj
5330 [e]Φαρισαῖοι
Pharisaioi
the Pharisees,N-NMP
191 [e]ἀκούσαντες
akousantes
having heardV-APA-NMP
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
5392 [e]ἐφίμωσεν
ephimōsen
He had silencedV-AIA-3S
3588 [e]τοὺς
tous
theArt-AMP
4523 [e]Σαδδουκαίους,
Saddoukaious
Sadducees,N-AMP
4863 [e]συνήχθησαν
synēchthēsan
were gatheredV-AIP-3P
1909 [e]ἐπὶ
epi
togetherPrep
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
846 [e]αὐτό,
auto
same.PPro-AN3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:34 Greek NT: Nestle 1904
Οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἀκούσαντες ὅτι ἐφίμωσεν τοὺς Σαδδουκαίους, συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτό,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:34 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἀκούσαντες ὅτι ἐφίμωσεν τοὺς Σαδδουκαίους συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτό.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:34 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἀκούσαντες ὅτι ἐφίμωσεν τοὺς Σαδδουκαίους συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτό.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:34 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οἱ δὲ Φαρισαῖοι, ἀκούσαντες ὅτι ἐφίμωσεν τοὺς Σαδδουκαίους, συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτό.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:34 Greek NT: Greek Orthodox Church
Οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἀκούσαντες ὅτι ἐφίμωσε τοὺς Σαδδουκαίους, συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτό,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:34 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἀκούσαντες ὅτι ἐφίμωσεν τοὺς Σαδδουκαίους συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτό,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:34 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Οἱ δὲ Φαρισαῖοι, ἀκούσαντες ὅτι ἐφίμωσε τοὺς Σαδδουκαίους, συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτό.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:34 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Οἱ δὲ Φαρισαῖοι ἀκούσαντες ὅτι ἐφίμωσεν τοὺς Σαδδουκαίους συνήχθησαν ἐπὶ τὸ αὐτό

Matthew 22:34 Hebrew Bible
והפרושים כשמעם כי סכר פי הצדוקים ויועדו יחדו׃

Matthew 22:34 Aramaic NT: Peshitta
ܦܪܝܫܐ ܕܝܢ ܟܕ ܫܡܥܘ ܕܫܬܩ ܠܙܕܘܩܝܐ ܐܬܟܢܫܘ ܐܟܚܕܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But when the Pharisees heard that Jesus had silenced the Sadducees, they gathered themselves together.

King James Bible
But when the Pharisees had heard that he had put the Sadducees to silence, they were gathered together.

Holman Christian Standard Bible
When the Pharisees heard that He had silenced the Sadducees, they came together.
Treasury of Scripture Knowledge

when.

Mark 12:28 And one of the scribes came, and having heard them reasoning together, …

they.

Matthew 12:14 Then the Pharisees went out, and held a council against him, how …

Matthew 25:3-5 They that were foolish took their lamps, and took no oil with them…

Isaiah 41:5-7 The isles saw it, and feared; the ends of the earth were afraid, …

John 11:47-50 Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and …

Acts 5:24-28 Now when the high priest and the captain of the temple and the chief …

Acts 19:23-28 And the same time there arose no small stir about that way…

Acts 21:28-30 Crying out, Men of Israel, help: This is the man, that teaches all …

Links
Matthew 22:34Matthew 22:34 NIVMatthew 22:34 NLTMatthew 22:34 ESVMatthew 22:34 NASBMatthew 22:34 KJVMatthew 22:34 Bible AppsMatthew 22:34 Biblia ParalelaMatthew 22:34 Chinese BibleMatthew 22:34 French BibleMatthew 22:34 German BibleBible Hub
Matthew 22:33
Top of Page
Top of Page