ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:1 Greek NT: Westcott and Hort 1881Ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐξελθὼν ὁ Ἰησοῦς τῆς οἰκίας ἐκάθητο παρὰ τὴν θάλασσαν·
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:1 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]Ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐξελθὼν ὁ Ἰησοῦς τῆς οἰκίας ἐκάθητο παρὰ τὴν θάλασσαν·
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:1 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005Ἐν δὲ τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐξελθὼν ὁ Ἰησοῦς ἀπὸ τῆς οἰκίας ἐκάθητο παρὰ τὴν θάλασσαν.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:1 Greek NT: Greek Orthodox ChurchἘν δὲ τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐξελθὼν ὁ Ἰησοῦς τῆς οἰκίας ἐκάθητο παρὰ τὴν θάλασσαν·
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:1 Greek NT: Tischendorf 8th EditionἘν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐξελθὼν ὁ Ἰησοῦς ἐκ τῆς οἰκίας ἐκάθητο παρὰ τὴν θάλασσαν·
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:1 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894Ἐν δὲ τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐξελθὼν ὁ Ἰησοῦς ἀπὸ τῆς οἰκίας ἐκάθητο παρὰ τὴν θάλασσαν.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550Ἐν δὲ τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐξελθὼν ὁ Ἰησοῦς ἀπὸ τῆς οἰκίας ἐκάθητο παρὰ τὴν θάλασσαν·
Matthew 13:1 Hebrew Bibleויהי ביום ההוא ויצא ישוע מן הבית וישב על הים׃
Matthew 13:1 Aramaic NT: Peshittaܒܗܘ ܕܝܢ ܝܘܡܐ ܢܦܩ ܝܫܘܥ ܡܢ ܒܝܬܐ ܘܝܬܒ ܥܠ ܝܕ ܝܡܐ ܀
sat.
Mark 2:13 And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted …
Mark 4:1 And he began again to teach by the sea side: and there was gathered …
