Matthew 12:30
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
ho
The [one]Art-NMS
3361 [e]μὴ
notAdv
1510 [e]ὢν
ōn
beingV-PPA-NMS
3326 [e]μετ’
met’
withPrep
1473 [e]ἐμοῦ
emou
MePPro-G1S
2596 [e]κατ’
kat’
againstPrep
1473 [e]ἐμοῦ
emou
MePPro-G1S
1510 [e]ἐστιν,
estin
is,V-PIA-3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]
ho
the [one]Art-NMS
3361 [e]μὴ
notAdv
4863 [e]συνάγων
synagōn
gatheringV-PPA-NMS
3326 [e]μετ’
met’
withPrep
1473 [e]ἐμοῦ
emou
MePPro-G1S
4650 [e]σκορπίζει.
skorpizei
scatters.V-PIA-3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:30 Greek NT: Nestle 1904
ὁ μὴ ὢν μετ’ ἐμοῦ κατ’ ἐμοῦ ἐστιν, καὶ ὁ μὴ συνάγων μετ’ ἐμοῦ σκορπίζει.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:30 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ μὴ ὢν μετ' ἐμοῦ κατ' ἐμοῦ ἐστίν, καὶ ὁ μὴ συνάγων μετ' ἐμοῦ σκορπίζει.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:30 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ μὴ ὢν μετ' ἐμοῦ κατ' ἐμοῦ ἐστίν, καὶ ὁ μὴ συνάγων μετ' ἐμοῦ σκορπίζει.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:30 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ μὴ ὢν μετ’ ἐμοῦ, κατ’ ἐμοῦ ἐστιν, καὶ ὁ μὴ συνάγων μετ’ ἐμοῦ, σκορπίζει.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ μὴ ὢν μετ’ ἐμοῦ κατ’ ἐμοῦ ἐστι, καὶ ὁ μὴ συνάγων μετ’ ἐμοῦ σκορπίζει.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:30 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ μὴ ὢν μετ’ ἐμοῦ κατ’ ἐμοῦ ἐστιν, καὶ ὁ μὴ συνάγων μετ’ ἐμοῦ σκορπίζει.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:30 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ μὴ ὢν μετ’ ἐμοῦ, κατ’ ἐμοῦ ἐστι, καὶ ὁ μὴ συνάγων μετ’ ἐμοῦ, σκορπίζει.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ μὴ ὢν μετ' ἐμοῦ κατ' ἐμοῦ ἐστιν καὶ ὁ μὴ συνάγων μετ' ἐμοῦ σκορπίζει

Matthew 12:30 Hebrew Bible
כל אשר איננו אתי הוא לנגדי ואשר איננו מכנס אתי הוא מפזר׃

Matthew 12:30 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢ ܕܠܐ ܗܘܐ ܥܡܝ ܠܘܩܒܠܝ ܗܘ ܘܡܢ ܕܠܐ ܟܢܫ ܥܡܝ ܡܒܕܪܘ ܡܒܕܪ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He who is not with Me is against Me; and he who does not gather with Me scatters.

King James Bible
He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.

Holman Christian Standard Bible
Anyone who is not with Me is against Me, and anyone who does not gather with Me scatters.
Treasury of Scripture Knowledge

that is.

Matthew 6:24 No man can serve two masters: for either he will hate the one, and …

Joshua 5:13 And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up …

Joshua 24:15 And if it seem evil to you to serve the LORD, choose you this day …

1 Chronicles 12:17,18 And David went out to meet them, and answered and said to them, If …

Mark 9:40 For he that is not against us is on our part.

Luke 9:50 And Jesus said to him, Forbid him not: for he that is not against us is for us.

Luke 11:23 He that is not with me is against me: and he that gathers not with me scatters.

2 Corinthians 6:15,16 And what concord has Christ with Belial? or what part has he that …

1 John 2:19 They went out from us, but they were not of us; for if they had been …

Revelation 3:15,16 I know your works, that you are neither cold nor hot: I would you …

gathereth.

Genesis 49:10 The scepter shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between …

Hosea 1:11 Then shall the children of Judah and the children of Israel be gathered …

John 11:52 And not for that nation only, but that also he should gather together …

Links
Matthew 12:30Matthew 12:30 NIVMatthew 12:30 NLTMatthew 12:30 ESVMatthew 12:30 NASBMatthew 12:30 KJVMatthew 12:30 Bible AppsMatthew 12:30 Biblia ParalelaMatthew 12:30 Chinese BibleMatthew 12:30 French BibleMatthew 12:30 German BibleBible Hub
Matthew 12:29
Top of Page
Top of Page