Matthew 11:4
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
kai
AndConj
611 [e]ἀποκριθεὶς
apokritheis
answering,V-APP-NMS
3588 [e]
ho
- Art-NMS
2424 [e]Ἰησοῦς
Iēsous
JesusN-NMS
3004 [e]εἶπεν
eipen
saidV-AIA-3S
846 [e]αὐτοῖς
autois
to them,PPro-DM3P
4198 [e]Πορευθέντες
Poreuthentes
Having gone,V-APP-NMP
518 [e]ἀπαγγείλατε
apangeilate
relateV-AMA-2P
2491 [e]Ἰωάννῃ
Iōannē
to JohnN-DMS
3739 [e]
ha
whatRelPro-ANP
191 [e]ἀκούετε
akouete
you hearV-PIA-2P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
991 [e]βλέπετε·
blepete
see:V-PIA-2P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:4 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Πορευθέντες ἀπαγγείλατε Ἰωάνει ἃ ἀκούετε καὶ βλέπετε·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:4 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Πορευθέντες ἀπαγγείλατε Ἰωάνει ἃ ἀκούετε καὶ βλέπετε·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:4 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Πορευθέντες ἀπαγγείλατε Ἰωάνει / Ἰωάννῃ ἃ ἀκούετε καὶ βλέπετε·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:4 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἴπεν αὐτοῖς, Πορευθέντες ἀπαγγείλατε Ἰωάννῃ ἃ ἀκούετε καὶ βλέπετε·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· Πορευθέντες ἀπαγγείλατε Ἰωάννῃ ἃ ἀκούετε καὶ βλέπετε·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:4 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς, πορευθέντες ἀπαγγείλατε Ἰωάννῃ ἃ ἀκούετε καὶ βλέπετε·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:4 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς, Πορευθέντες ἀπαγγείλατε Ἰωάννῃ ἃ ἀκούετε καὶ βλέπετε·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Πορευθέντες ἀπαγγείλατε Ἰωάννῃ ἃ ἀκούετε καὶ βλέπετε·

Matthew 11:4 Hebrew Bible
ויען ישוע ויאמר להם לכו הגידו ליוחנן את אשר שמעתם וראיתם׃

Matthew 11:4 Aramaic NT: Peshitta
ܥܢܐ ܝܫܘܥ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܙܠܘ ܐܫܬܥܘ ܠܝܘܚܢܢ ܐܝܠܝܢ ܕܫܡܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܘܚܙܝܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Jesus answered and said to them, "Go and report to John what you hear and see:

King James Bible
Jesus answered and said unto them, Go and shew John again those things which ye do hear and see:

Holman Christian Standard Bible
Jesus replied to them, "Go and report to John what you hear and see:
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Matthew 11:4Matthew 11:4 NIVMatthew 11:4 NLTMatthew 11:4 ESVMatthew 11:4 NASBMatthew 11:4 KJVMatthew 11:4 Bible AppsMatthew 11:4 Biblia ParalelaMatthew 11:4 Chinese BibleMatthew 11:4 French BibleMatthew 11:4 German BibleBible Hub
Matthew 11:3
Top of Page
Top of Page