Matthew 11:2
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
HO
- Art-NMS
1161 [e]δὲ
de
AndConj
2491 [e]Ἰωάννης
Iōannēs
John,N-NMS
191 [e]ἀκούσας
akousas
having heardV-APA-NMS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῷ
theArt-DNS
1201 [e]δεσμωτηρίῳ
desmōtēriō
prisonN-DNS
3588 [e]τὰ
ta
theArt-ANP
2041 [e]ἔργα
erga
worksN-ANP
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GMS
5547 [e]Χριστοῦ,
Christou
Christ,N-GMS
3992 [e]πέμψας
pempsas
having sentV-APA-NMS
1223 [e]διὰ
dia
twoPrep
3588 [e]τῶν
tōn
of theArt-GMP
3101 [e]μαθητῶν
mathētōn
disciplesN-GMP
846 [e]αὐτοῦ
autou
of him,PPro-GM3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:2 Greek NT: Nestle 1904
Ὁ δὲ Ἰωάνης ἀκούσας ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ τὰ ἔργα τοῦ Χριστοῦ, πέμψας διὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:2 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ὁ δὲ Ἰωάνης ἀκούσας ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ τὰ ἔργα τοῦ χριστοῦ πέμψας διὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:2 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ὁ δὲ Ἰωάνης / Ἰωάννης ἀκούσας ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ τὰ ἔργα τοῦ χριστοῦ πέμψας διὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:2 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ δὲ Ἰωάννης ἀκούσας ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ τὰ ἔργα τοῦ χριστοῦ, πέμψας δύο τῶν μαθητῶν αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ὁ δὲ Ἰωάννης ἀκούσας ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ τὰ ἔργα τοῦ Χριστοῦ, πέμψας δύο τῶν μαθητῶν αὐτοῦ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:2 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Ὁ δὲ Ἰωάννης ἀκούσας ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ τὰ ἔργα τοῦ Χριστοῦ πέμψας διὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:2 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ὁ δὲ Ἰωάννης ἀκούσας ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ τὰ ἔργα τοῦ Χριστοῦ, πέμψας δύο τῶν μαθητῶν αὐτοῦ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 11:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ὁ δὲ Ἰωάννης ἀκούσας ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ τὰ ἔργα τοῦ Χριστοῦ πέμψας δύο τῶν μαθητῶν αὐτοῦ

Matthew 11:2 Hebrew Bible
ויוחנן שמע בבית הסהר את מעשי המשיח וישלח שנים מתלמידיו׃

Matthew 11:2 Aramaic NT: Peshitta
ܝܘܚܢܢ ܕܝܢ ܟܕ ܫܡܥ ܒܝܬ ܐܤܝܪܐ ܥܒܕܘܗܝ ܕܡܫܝܚܐ ܫܕܪ ܒܝܕ ܬܠܡܝܕܘܗܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now when John, while imprisoned, heard of the works of Christ, he sent word by his disciples

King James Bible
Now when John had heard in the prison the works of Christ, he sent two of his disciples,

Holman Christian Standard Bible
When John heard in prison what the Messiah was doing, he sent a message by his disciples
Treasury of Scripture Knowledge

in.

Matthew 4:12 Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed …

Matthew 14:3 For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison …

Mark 6:17 For Herod himself had sent forth and laid hold on John, and bound …

Luke 3:19 But Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother …

Luke 7:18-23 And the disciples of John showed him of all these things…

John 3:24 For John was not yet cast into prison.

he.

Matthew 9:14 Then came to him the disciples of John, saying, Why do we and the …

John 3:25-28 Then there arose a question between some of John's disciples and …

John 4:1 When therefore the LORD knew how the Pharisees had heard that Jesus …

Acts 19:1-3 And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having …

Links
Matthew 11:2Matthew 11:2 NIVMatthew 11:2 NLTMatthew 11:2 ESVMatthew 11:2 NASBMatthew 11:2 KJVMatthew 11:2 Bible AppsMatthew 11:2 Biblia ParalelaMatthew 11:2 Chinese BibleMatthew 11:2 French BibleMatthew 11:2 German BibleBible Hub
Matthew 11:1
Top of Page
Top of Page