Text Analysis
Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:21 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου ὅτε Ἡρῴδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίησεν τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας,ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:21 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου ὅτε Ἡρῴδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίησεν τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας,
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:21 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου ὅτε Ἡρῴδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίησεν τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας,
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:21 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου, ὅτε Ἡρῴδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίει τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας,
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου, ὅτε Ἡρῴδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίει τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας,
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:21 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου, ὅτε Ἡρώδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίησεν τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας,
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:21 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου, ὅτε Ἡρώδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίει τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας,
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου ὅτε Ἡρῴδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίει τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας
Parallel Verses
New American Standard Bible A strategic day came when Herod on his birthday gave a banquet for his lords and military commanders and the leading men of Galilee;
King James BibleAnd when a convenient day was come, that Herod on his birthday made a supper to his lords, high captains, and chief
estates of Galilee;
Holman Christian Standard BibleNow an opportune time came on his birthday, when Herod gave a banquet for his nobles, military commanders, and the leading men of Galilee.
Treasury of Scripture Knowledge
when.
Genesis 27:41 And Esau hated Jacob because of the blessing with which his father …
2 Samuel 13:23-29 And it came to pass after two full years, that Absalom had sheep …
Esther 3:7 In the first month, that is, the month Nisan, in the twelfth year …
Psalm 37:12,13 The wicked plots against the just, and gnashes on him with his teeth…
Acts 12:2-4 And he killed James the brother of John with the sword…
his birthday.
Genesis 40:20 And it came to pass the third day, which was Pharaoh's birthday, …
Esther 1:3-7 In the third year of his reign, he made a feast to all his princes …
Esther 2:18 Then the king made a great feast to all his princes and his servants, …
Proverbs 31:4,5 It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; …
Daniel 5:1-4 Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, …
Hosea 7:5 In the day of our king the princes have made him sick with bottles …
1 Peter 4:3 For the time past of our life may suffice us to have worked the will …
Revelation 11:10 And they that dwell on the earth shall rejoice over them, and make …
Links
Mark 6:21 •
Mark 6:21 NIV •
Mark 6:21 NLT •
Mark 6:21 ESV •
Mark 6:21 NASB •
Mark 6:21 KJV •
Mark 6:21 Bible Apps •
Mark 6:21 Biblia Paralela •
Mark 6:21 Chinese Bible •
Mark 6:21 French Bible •
Mark 6:21 German Bible •
Bible Hub
