Mark 5:20
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
kai
AndConj
565 [e]ἀπῆλθεν
apēlthen
he departedV-AIA-3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
756 [e]ἤρξατο
ērxato
beganV-AIM-3S
2784 [e]κηρύσσειν
kēryssein
to proclaimV-PNA
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῇ
theArt-DFS
1179 [e]Δεκαπόλει
Dekapolei
DecapolisN-DFS
3745 [e]ὅσα
hosa
how muchRelPro-ANP
4160 [e]ἐποίησεν
epoiēsen
had doneV-AIA-3S
846 [e]αὐτῷ
autō
for himPPro-DM3S
3588 [e]
ho
- Art-NMS
2424 [e]Ἰησοῦς,
Iēsous
Jesus;N-NMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3956 [e]πάντες
pantes
allAdj-NMP
2296 [e]ἐθαύμαζον.
ethaumazon
were marveling.V-IIA-3P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:20 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἀπῆλθεν καὶ ἤρξατο κηρύσσειν ἐν τῇ Δεκαπόλει ὅσα ἐποίησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, καὶ πάντες ἐθαύμαζον.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:20 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἀπῆλθεν καὶ ἤρξατο κηρύσσειν ἐν τῇ Δεκαπόλει ὅσα ἐποίησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, καὶ πάντες ἐθαύμαζον.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:20 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἀπῆλθεν καὶ ἤρξατο κηρύσσειν ἐν τῇ Δεκαπόλει ὅσα ἐποίησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, καὶ πάντες ἐθαύμαζον.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:20 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἀπῆλθεν καὶ ἤρξατο κηρύσσειν ἐν τῇ Δεκαπόλει ὅσα ἐποίησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· καὶ πάντες ἐθαύμαζον.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἀπῆλθε καὶ ἤρξατο κηρύσσειν ἐν τῇ Δεκαπόλει ὅσα ἐποίησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, καὶ πάντες ἐθαύμαζον.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:20 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἀπῆλθεν, καὶ ἤρξατο κηρύσσειν ἐν τῇ Δεκαπόλει ὅσα ἐποίησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, καὶ πάντες ἐθαύμαζον.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:20 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἀπῆλθε καὶ ἤρξατο κηρύσσειν ἐν τῇ Δεκαπόλει ὅσα ἐποίησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· καὶ πάντες ἐθαύμαζον.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἀπῆλθεν καὶ ἤρξατο κηρύσσειν ἐν τῇ Δεκαπόλει ὅσα ἐποίησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς καὶ πάντες ἐθαύμαζον

Mark 5:20 Hebrew Bible
וילך לו ויחל לקרא בעשר הערים את הגדלות אשר עשה לו ישוע ויתמהו כלם׃

Mark 5:20 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܙܠ ܘܫܪܝ ܡܟܪܙ ܒܥܤܪܬ ܡܕܝܢܬܐ ܡܕܡ ܕܥܒܕ ܠܗ ܝܫܘܥ ܘܟܠܗܘܢ ܬܡܝܗܝܢ ܗܘܘ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And he went away and began to proclaim in Decapolis what great things Jesus had done for him; and everyone was amazed.

King James Bible
And he departed, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all men did marvel.

Holman Christian Standard Bible
So he went out and began to proclaim in the Decapolis how much Jesus had done for him, and they were all amazed.
Treasury of Scripture Knowledge

Decapolis.

Mark 7:31 And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came to …

Matthew 4:25 And there followed him great multitudes of people from Galilee, and …

Links
Mark 5:20Mark 5:20 NIVMark 5:20 NLTMark 5:20 ESVMark 5:20 NASBMark 5:20 KJVMark 5:20 Bible AppsMark 5:20 Biblia ParalelaMark 5:20 Chinese BibleMark 5:20 French BibleMark 5:20 German BibleBible Hub
Mark 5:19
Top of Page
Top of Page