Mark 4:16
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
kai
AndConj
3778 [e]οὗτοί
houtoi
theseDPro-NMP
1510 [e]εἰσιν
eisin
areV-PIA-3P
3668 [e]ὁμοίως
homoiōs
likewiseAdv
3588 [e]οἱ
hoi
thoseArt-NMP
1909 [e]ἐπὶ
epi
uponPrep
3588 [e]τὰ
ta
theArt-ANP
4075 [e]πετρώδη
petrōdē
rocky placesAdj-ANP
4687 [e]σπειρόμενοι,
speiromenoi
sown,V-PPM/P-NMP
3739 [e]οἳ
hoi
who,RelPro-NMP
3752 [e]ὅταν
hotan
whenConj
191 [e]ἀκούσωσιν
akousōsin
they hearV-ASA-3P
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
3056 [e]λόγον
logon
word,N-AMS
2112 [e]εὐθὺς
euthys
immediatelyAdv
3326 [e]μετὰ
meta
withPrep
5479 [e]χαρᾶς
charas
joyN-GFS
2983 [e]λαμβάνουσιν
lambanousin
receiveV-PIA-3P
846 [e]αὐτόν,
auton
it,PPro-AM3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:16 Greek NT: Nestle 1904
καὶ οὗτοί εἰσιν ὁμοίως οἱ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπειρόμενοι, οἳ ὅταν ἀκούσωσιν τὸν λόγον εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνουσιν αὐτόν,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:16 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ οὗτοί εἰσιν ὁμοίως οἱ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπειρόμενοι, οἳ ὅταν ἀκούσωσιν τὸν λόγον εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνουσιν αὐτόν,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:16 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ οὗτοί εἰσιν (ὁμοίως) οἱ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπειρόμενοι, οἳ ὅταν ἀκούσωσιν τὸν λόγον εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνουσιν αὐτόν,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:16 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ οὗτοί εἰσιν ὁμοίως οἱ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπειρόμενοι, οἵ, ὅταν ἀκούσωσιν τὸν λόγον, εὐθέως μετὰ χαρᾶς λαμβάνουσιν αὐτόν,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ οὗτοι ὁμοίως εἰσὶν οἱ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπειρόμενοι, οἳ ὅταν ἀκούσωσι τὸν λόγον, εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνουσιν αὐτόν,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:16 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ οὗτοί ὁμοίως εἰσίν οἱ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπειρόμενοι, οἳ ὅταν ἀκούσωσιν τὸν λόγον εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνουσιν αὐτόν,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:16 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ οὗτοί εἰσιν ὁμοίως οἱ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπειρόμενοι, οἳ, ὅταν ἀκούσωσι τὸν λόγον, εὐθὲως μετὰ χαρᾶς λαμβάνουσιν αὐτόν,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ οὗτοί εἰσιν ὁμοίως οἱ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπειρόμενοι οἳ ὅταν ἀκούσωσιν τὸν λόγον εὐθὲως μετὰ χαρᾶς λαμβάνουσιν αὐτόν

Mark 4:16 Hebrew Bible
וכן הנזרעים על מקמות הסלע הם השמעים את הדבר ומהר בשמחה יקחהו׃

Mark 4:16 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܢܘܢ ܕܥܠ ܫܘܥܐ ܐܙܕܪܥܘ ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܡܐ ܕܫܡܥܘ ܡܠܬܐ ܡܚܕܐ ܒܚܕܘܬܐ ܡܩܒܠܝܢ ܠܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"In a similar way these are the ones on whom seed was sown on the rocky places, who, when they hear the word, immediately receive it with joy;

King James Bible
And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;

Holman Christian Standard Bible
And these are the ones sown on rocky ground: when they hear the word, immediately they receive it with joy.
Treasury of Scripture Knowledge

which.

Mark 6:20 For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, …

Mark 10:17-22 And when he was gone forth into the way, there came one running, …

Ezekiel 33:31,32 And they come to you as the people comes, and they sit before you …

Matthew 8:19,20 And a certain scribe came, and said to him, Master, I will follow …

Matthew 13:20,21 But he that received the seed into stony places, the same is he that …

Luke 8:13 They on the rock are they, which, when they hear, receive the word …

John 5:35 He was a burning and a shining light: and you were willing for a …

Acts 8:13,18-21 Then Simon himself believed also: and when he was baptized, he continued …

Acts 24:25,26 And as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to …

Acts 26:28 Then Agrippa said to Paul, Almost you persuade me to be a Christian.

Links
Mark 4:16Mark 4:16 NIVMark 4:16 NLTMark 4:16 ESVMark 4:16 NASBMark 4:16 KJVMark 4:16 Bible AppsMark 4:16 Biblia ParalelaMark 4:16 Chinese BibleMark 4:16 French BibleMark 4:16 German BibleBible Hub
Mark 4:15
Top of Page
Top of Page