Mark 15:18 Greek Text Analysis
Mark 15:18
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
756 [e]ērxantoἤρξαντοthey beganV-AIM-3P
782 [e]aspazesthaiἀσπάζεσθαιto greetV-PNM/P
846 [e]autonαὐτόνhim,PPro-AM3S
5463 [e]ChaireΧαῖρε,Hail,V-PMA-2S
935 [e]BasileuΒασιλεῦKingN-VMS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
2453 [e]IoudaiōnἸουδαίων·Jews!Adj-GMP
Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:18 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἤρξαντο ἀσπάζεσθαι αὐτόν Χαῖρε, Βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:18 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἤρξαντο ἀσπάζεσθαι αὐτόν Χαῖρε, βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:18 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἤρξαντο ἀσπάζεσθαι αὐτόν Χαῖρε, βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:18 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ἤρξαντο ἀσπάζεσθαι αὐτόν, Χαῖρε, ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἤρξαντο ἀσπάζεσθαι αὐτόν· Χαῖρε ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:18 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἤρξαντο ἀσπάζεσθαι αὐτόν· χαῖρε, βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:18 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἤρξαντο ἀσπάζεσθαι αὐτόν, Χαῖρε, βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἤρξαντο ἀσπάζεσθαι αὐτόν Χαῖρε βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων·

Mark 15:18 Hebrew Bible
ויחלו לברכו לאמר שלום לך מלך היהודים׃

Mark 15:18 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܪܝܘ ܠܡܫܐܠ ܒܫܠܡܗ ܫܠܡ ܡܠܟܐ ܕܝܗܘܕܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et coeperunt salutare eum have rex Iudaeorum

Parallel Verses
New American Standard Bible
and they began to acclaim Him, "Hail, King of the Jews!"

King James Bible
And began to salute him, Hail, King of the Jews!

Holman Christian Standard Bible
And they began to salute Him, "Hail, King of the Jews!"
Treasury of Scripture Knowledge

Hail.

Mark 15:29-32 And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, …

Genesis 37:10,20 And he told it to his father, and to his brothers: and his father …

Matthew 27:42,43 He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, …

Luke 23:36,37 And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar…

John 19:14,15 And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: …

Links
Mark 15:18Mark 15:18 NIVMark 15:18 NLTMark 15:18 ESVMark 15:18 NASBMark 15:18 KJVMark 15:18 Bible AppsMark 15:18 Biblia ParalelaMark 15:18 Chinese BibleMark 15:18 French BibleMark 15:18 German BibleBible Hub
Mark 15:17
Top of Page
Top of Page