Luke 3:13
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
ho
- Art-NMS
1161 [e]δὲ
de
AndConj
3004 [e]εἶπεν
eipen
he saidV-AIA-3S
4314 [e]πρὸς
pros
toPrep
846 [e]αὐτούς
autous
them,PPro-AM3P
3367 [e]Μηδὲν
Mēden
NothingAdj-ANS
4119 [e]πλέον
pleon
moreAdj-ANS-C
3844 [e]παρὰ
para
beyondPrep
3588 [e]τὸ
to
thatArt-ANS
1299 [e]διατεταγμένον
diatetagmenon
having been appointedV-RPM/P-ANS
4771 [e]ὑμῖν
hymin
to youPPro-D2P
4238 [e]πράσσετε.
prassete
collect.V-PMA-2P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:13 Greek NT: Nestle 1904
ὁ δὲ εἶπεν πρὸς αὐτούς Μηδὲν πλέον παρὰ τὸ διατεταγμένον ὑμῖν πράσσετε.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:13 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ εἶπεν πρὸς αὐτούς Μηδὲν πλέον παρὰ τὸ διατεταγμένον ὑμῖν πράσσετε.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:13 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ δὲ εἶπεν πρὸς αὐτούς Μηδὲν πλέον παρὰ τὸ διατεταγμένον ὑμῖν πράσσετε.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:13 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ δὲ εἴπεν πρὸς αὐτούς, Μηδὲν πλέον παρὰ τὸ διατεταγμένον ὑμῖν πράσσετε.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ εἶπε πρὸς αὐτούς· Μηδὲν πλέον παρὰ τὸ διατεταγμένον ὑμῖν πράσσετε.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:13 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ εἶπεν πρὸς αὐτούς· μηδὲν πλέον παρὰ τὸ διατεταγμένον ὑμῖν πράσσετε.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:13 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ εἶπε πρὸς αὐτούς, Μηδὲν πλέον παρὰ τὸ διατεταγμένον ὑμῖν πράσσετε.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ εἶπεν πρὸς αὐτούς Μηδὲν πλέον παρὰ τὸ διατεταγμένον ὑμῖν πράσσετε

Luke 3:13 Hebrew Bible
ויאמר אליהם אל תגבו יותר מחקכם׃

Luke 3:13 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܠܐ ܬܬܒܥܘܢ ܡܕܡ ܝܬܝܪ ܥܠ ܡܐ ܕܦܩܝܕ ܠܟܘܢ ܠܡܬܒܥ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And he said to them, "Collect no more than what you have been ordered to."

King James Bible
And he said unto them, Exact no more than that which is appointed you.

Holman Christian Standard Bible
He told them, "Don't collect any more than what you have been authorized."
Treasury of Scripture Knowledge

Exact.

Luke 19:8 And Zacchaeus stood, and said to the Lord: Behold, Lord, the half …

Psalm 18:23 I was also upright before him, and I kept myself from my iniquity.

Proverbs 28:13 He that covers his sins shall not prosper: but whoever confesses …

Isaiah 1:16,17 Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before …

Isaiah 55:6,7 Seek you the LORD while he may be found, call you on him while he is near…

Ezekiel 18:21,22,27,28 But if the wicked will turn from all his sins that he has committed, …

Micah 6:8 He has showed you, O man, what is good; and what does the LORD require …

Matthew 7:12 Therefore all things whatever you would that men should do to you, …

1 Corinthians 6:10 Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortionists, …

Ephesians 4:28 Let him that stole steal no more: but rather let him labor, working …

Titus 2:11,12 For the grace of God that brings salvation has appeared to all men…

Hebrews 12:1 Why seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, …

Links
Luke 3:13Luke 3:13 NIVLuke 3:13 NLTLuke 3:13 ESVLuke 3:13 NASBLuke 3:13 KJVLuke 3:13 Bible AppsLuke 3:13 Biblia ParalelaLuke 3:13 Chinese BibleLuke 3:13 French BibleLuke 3:13 German BibleBible Hub
Luke 3:12
Top of Page
Top of Page