Text Analysis
Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:5 Greek NT: Nestle 1904
διά γε τὸ παρέχειν μοι κόπον τὴν χήραν ταύτην ἐκδικήσω αὐτήν, ἵνα μὴ εἰς τέλος ἐρχομένη ὑπωπιάζῃ με.ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:5 Greek NT: Westcott and Hort 1881
διά γε τὸ παρέχειν μοι κόπον τὴν χήραν ταύτην ἐκδικήσω αὐτήν, ἵνα μὴ εἰς τέλος ἐρχομένη ὑπωπιάζῃ με.
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:5 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
διά γε τὸ παρέχειν μοι κόπον τὴν χήραν ταύτην ἐκδικήσω αὐτήν, ἵνα μὴ εἰς τέλος ἐρχομένη ὑπωπιάζῃ με.
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:5 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
διά γε τὸ παρέχειν μοι κόπον τὴν χήραν ταύτην, ἐκδικήσω αὐτήν, ἵνα μὴ εἰς τέλος ἐρχομένη ὑποπιάζῃ με.
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
διά γε τὸ παρέχειν μοι κόπον τὴν χήραν ταύτην ἐκδικήσω αὐτήν, ἵνα μὴ εἰς τέλος ἐρχομένη ὑποπιάζῃ με.
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:5 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
διά γε τὸ παρέχειν μοι κόπον τὴν χήραν ταύτην, ἐκδικήσω αὐτήν, ἵνα μὴ εἰς τέλος ἐρχομένη ὑπωπιάζῃ με.
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:5 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
διά γε τὸ παρέχειν μοι κόπον τὴν χήραν ταύτην, ἐκδικήσω αὐτήν, ἵνα μὴ εἰς τέλος ἐρχομένη ὑπωπιάζῃ με.
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
διά γε τὸ παρέχειν μοι κόπον τὴν χήραν ταύτην ἐκδικήσω αὐτήν ἵνα μὴ εἰς τέλος ἐρχομένη ὑπωπιάζῃ με
Parallel Verses
New American Standard Bible yet because this widow bothers me, I will give her legal protection, otherwise by continually coming she will wear me out.'"
King James BibleYet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.
Holman Christian Standard Bibleyet because this widow keeps pestering me, I will give her justice, so she doesn't wear me out by her persistent coming.'"
Treasury of Scripture Knowledge
because.
Luke 11:8 I say to you, Though he will not rise and give him, because he is his friend…
Judges 16:16 And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and …
2 Samuel 13:24-27 And Absalom came to the king, and said, Behold now, your servant …
weary.
Luke 18:39 And they which went before rebuked him, that he should hold his peace: …
Matthew 15:23 But he answered her not a word. And his disciples came and sought …
Mark 10:47,48 And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry …
Links
Luke 18:5 •
Luke 18:5 NIV •
Luke 18:5 NLT •
Luke 18:5 ESV •
Luke 18:5 NASB •
Luke 18:5 KJV •
Luke 18:5 Bible Apps •
Luke 18:5 Biblia Paralela •
Luke 18:5 Chinese Bible •
Luke 18:5 French Bible •
Luke 18:5 German Bible •
Bible Hub