Luke 14:13
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
235 [e]ἀλλ’
all’
ButConj
3752 [e]ὅταν
hotan
whenConj
1403 [e]δοχὴν
dochēn
a feastN-AFS
4160 [e]ποιῇς,
poiēs
you make,V-PSA-2S
2564 [e]κάλει
kalei
callV-PMA-2S
4434 [e]πτωχούς,
ptōchous
the poor,Adj-AMP
376 [e]ἀναπείρους,
anapeirous
the crippled,Adj-AMP
5560 [e]χωλούς,
chōlous
the lame,Adj-AMP
5185 [e]τυφλούς·
typhlous
the blind;Adj-AMP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:13 Greek NT: Nestle 1904
ἀλλ’ ὅταν δοχὴν ποιῇς, κάλει πτωχούς, ἀναπήρους, χωλούς, τυφλούς·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:13 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀλλ' ὅταν δοχὴν ποιῇς, κάλει πτωχούς, ἀναπείρους, χωλούς, τυφλούς·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:13 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀλλ' ὅταν δοχὴν ποιῇς, κάλει πτωχούς, ἀναπείρους, χωλούς, τυφλούς·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:13 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀλλ’ ὅταν ποιῇς δοχήν, κάλει πτωχούς, ἀναπήρους, χωλούς, τυφλούς·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀλλ’ ὅταν ποιῇς δοχὴν, κάλει πτωχούς, ἀναπήρους, χωλούς, τυφλούς,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:13 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀλλ’ ὅταν ποιῇς δοχήν, κάλει πτωχούς, ἀναπήρους, χωλούς, τυφλούς,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:13 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀλλ’ ὅταν ποιῇς δοχήν, κάλει πτωχούς, ἀναπήρους, χωλούς, τυφλούς·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀλλ' ὅταν ποιῇς δοχὴν κάλει πτωχούς ἀναπήρους, χωλούς τυφλούς·

Luke 14:13 Hebrew Bible
אבל כי תעשה משתה קרא לעניים ולנשברים ולפסחים ולעורים׃

Luke 14:13 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܐ ܡܐ ܕܥܒܕ ܐܢܬ ܩܘܒܠܐ ܩܪܝ ܠܡܤܟܢܐ ܤܓܝܦܐ ܚܓܝܤܐ ܤܡܝܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But when you give a reception, invite the poor, the crippled, the lame, the blind,

King James Bible
But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind:

Holman Christian Standard Bible
On the contrary, when you host a banquet, invite those who are poor, maimed, lame, or blind.
Treasury of Scripture Knowledge

call.

Luke 14:21 So that servant came, and showed his lord these things. Then the …

Luke 11:41 But rather give alms of such things as you have; and, behold, all …

Deuteronomy 14:29 And the Levite, (because he has no part nor inheritance with you,) …

Deuteronomy 16:11,14 And you shall rejoice before the LORD your God, you, and your son, …

Deuteronomy 26:12,13 When you have made an end of tithing all the tithes of your increase …

2 Samuel 6:19 And he dealt among all the people, even among the whole multitude …

2 Chronicles 30:24 For Hezekiah king of Judah did give to the congregation a thousand …

Nehemiah 8:10,12 Then he said to them, Go your way, eat the fat, and drink the sweet, …

Job 29:13,15,16 The blessing of him that was ready to perish came on me: and I caused …

Job 31:16-20 If I have withheld the poor from their desire, or have caused the …

Proverbs 3:9,10 Honor the LORD with your substance, and with the first fruits of …

Proverbs 14:31 He that oppresses the poor reproaches his Maker: but he that honors …

Proverbs 31:6,7 Give strong drink to him that is ready to perish, and wine to those …

Isaiah 58:7,10 Is it not to deal your bread to the hungry, and that you bring the …

Matthew 14:14-21 And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with …

Matthew 15:32-39 Then Jesus called his disciples to him, and said, I have compassion …

Matthew 22:10 So those servants went out into the highways, and gathered together …

Acts 2:44,45 And all that believed were together, and had all things common…

Acts 4:34,35 Neither was there any among them that lacked: for as many as were …

Acts 9:39 Then Peter arose and went with them. When he was come, they brought …

Romans 12:13-16 Distributing to the necessity of saints; given to hospitality…

1 Timothy 3:2 A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, …

1 Timothy 5:10 Well reported of for good works; if she have brought up children, …

Titus 1:8 But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;

Philemon 1:7 For we have great joy and consolation in your love, because the bowels …

Hebrews 13:2 Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained …

Links
Luke 14:13Luke 14:13 NIVLuke 14:13 NLTLuke 14:13 ESVLuke 14:13 NASBLuke 14:13 KJVLuke 14:13 Bible AppsLuke 14:13 Biblia ParalelaLuke 14:13 Chinese BibleLuke 14:13 French BibleLuke 14:13 German BibleBible Hub
Luke 14:12
Top of Page
Top of Page