Judges 20:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3318 [e]וַיֵּצְאוּ֮
way-yê-ṣə-’ū
So came outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵל֒
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
6950 [e]וַתִּקָּהֵ֨ל
wat-tiq-qā-hêl
and gathered togetherConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3fs
5712 [e]הָעֵדָ֜ה
hā-‘ê-ḏāh
the congregationArt | N-fs
376 [e]כְּאִ֣ישׁ
kə-’îš
as manPrep-k | N-ms
259 [e]אֶחָ֗ד
’e-ḥāḏ,
oneNumber-ms
1835 [e]לְמִדָּן֙
lə-mid-dān
from DanPrep-l, Prep-m | N-proper-ms
5704 [e]וְעַד־
wə-‘aḏ-
and toConj-w | Prep
  בְּאֵ֣ר
bə-’êr
inPrep
884 [e]שֶׁ֔בַע
še-ḇa‘,
BeershebaN-proper-fs
776 [e]וְאֶ֖רֶץ
wə-’e-reṣ
and as well as from the landConj-w | N-fsc
1568 [e]הַגִּלְעָ֑ד
hag-gil-‘āḏ;
of GileadArt | N-proper-fs
413 [e]אֶל־
’el-
beforePrep
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
4709 [e]הַמִּצְפָּֽה׃
ham-miṣ-pāh.
at MizpahArt | N-proper-fs









Hebrew Texts
שופטים 20:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצְאוּ֮ כָּל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וַתִּקָּהֵ֨ל הָעֵדָ֜ה כְּאִ֣ישׁ אֶחָ֗ד לְמִדָּן֙ וְעַד־בְּאֵ֣ר שֶׁ֔בַע וְאֶ֖רֶץ הַגִּלְעָ֑ד אֶל־יְהוָ֖ה הַמִּצְפָּֽה׃

שופטים 20:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצאו כל־בני ישראל ותקהל העדה כאיש אחד למדן ועד־באר שבע וארץ הגלעד אל־יהוה המצפה׃

שופטים 20:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצאו כל־בני ישראל ותקהל העדה כאיש אחד למדן ועד־באר שבע וארץ הגלעד אל־יהוה המצפה׃

שופטים 20:1 Hebrew Bible
ויצאו כל בני ישראל ותקהל העדה כאיש אחד למדן ועד באר שבע וארץ הגלעד אל יהוה המצפה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then all the sons of Israel from Dan to Beersheba, including the land of Gilead, came out, and the congregation assembled as one man to the LORD at Mizpah.

King James Bible
Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of Gilead, unto the LORD in Mizpeh.

Holman Christian Standard Bible
All the Israelites from Dan to Beer-sheba and from the land of Gilead came out, and the community assembled as one body before the LORD at Mizpah.
Treasury of Scripture Knowledge

Then all

Judges 20:2,8,11 And the chief of all the people, even of all the tribes of Israel, …

Judges 21:5 And the children of Israel said, Who is there among all the tribes …

Deuteronomy 13:12 If you shall hear say in one of your cities, which the LORD your …

Joshua 22:12 And when the children of Israel heard of it, the whole congregation …

as one man

1 Samuel 11:7,8 And he took a yoke of oxen, and hewed them in pieces, and sent them …

2 Samuel 19:14 And he bowed the heart of all the men of Judah, even as the heart …

Ezra 3:1 And when the seventh month was come, and the children of Israel were …

Nehemiah 8:1 And all the people gathered themselves together as one man into the …

from Dan

Judges 18:29 And they called the name of the city Dan, after the name of Dan their …

1 Samuel 3:20 And all Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established …

2 Samuel 3:10 To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the …

2 Samuel 24:2 For the king said to Joab the captain of the host, which was with …

1 Chronicles 21:2 And David said to Joab and to the rulers of the people, Go, number …

2 Chronicles 30:5 So they established a decree to make proclamation throughout all …

with the

Numbers 32:1,40 Now the children of Reuben and the children of Gad had a very great …

Joshua 17:1 There was also a lot for the tribe of Manasseh; for he was the firstborn …

2 Samuel 2:9 And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, …

unto the

Judges 20:18,26 And the children of Israel arose, and went up to the house of God, …

Judges 11:11 Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made …

in Mizpeh

Judges 10:17 Then the children of Ammon were gathered together, and encamped in …

Judges 11:11 Then Jephthah went with the elders of Gilead, and the people made …

Joshua 15:38 And Dilean, and Mizpeh, and Joktheel,

Joshua 18:26 And Mizpeh, and Chephirah, and Mozah,

1 Samuel 7:5,6 And Samuel said, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for …

1 Samuel 10:17 And Samuel called the people together to the LORD to Mizpeh;

2 Kings 25:23 And when all the captains of the armies, they and their men, heard …

It does not appear that the Israelites on this occasion, were summoned by the authority of any one common head, but they came together by the consent and agreement, as it were, of one common heart, fired with a holy zeal for the honour of God and Israel. The place of their meeting was Mizpeh; they gathered together unto the Lord there; for Mizpeh was so very near to Shiloh. Shiloh was a small town, and therefore, when there was a general meeting of the people to present themselves before God, they chose Mizpeh for their head quarters, which was the next adjoining city of note; perhaps, because they were not willing to give that trouble to Shiloh, which so great an assembly would occasion; it being the residence of the priest that attended the tabernacles.

Links
Judges 20:1Judges 20:1 NIVJudges 20:1 NLTJudges 20:1 ESVJudges 20:1 NASBJudges 20:1 KJVJudges 20:1 Bible AppsJudges 20:1 Biblia ParalelaJudges 20:1 Chinese BibleJudges 20:1 French BibleJudges 20:1 German BibleBible Hub
Judges 19:30
Top of Page
Top of Page