וַיָּסִ֜ירוּ אֶת־ אֱלֹהֵ֤י הַנֵּכָר֙ מִקִּרְבָּ֔ם וַיַּעַבְד֖וּ אֶת־ יְהוָ֑ה וַתִּקְצַ֥ר נַפְשֹׁ֖ו בַּעֲמַ֥ל יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
KJV with Strong's
And they put away the strange gods from among them and served the LORD and his soul was grieved for the misery of Israel
שופטים 10:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּסִ֜ירוּ אֶת־אֱלֹהֵ֤י הַנֵּכָר֙ מִקִּרְבָּ֔ם וַיַּעַבְד֖וּ אֶת־יְהוָ֑ה וַתִּקְצַ֥ר נַפְשֹׁ֖ו בַּעֲמַ֥ל יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
שופטים 10:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שופטים 10:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שופטים 10:16 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
So they put away the foreign gods from among them and served the LORD; and He could bear the misery of Israel no longer.
King James Bible
And they put away the strange gods from among them, and served the LORD: and his soul was grieved for the misery of Israel.
Holman Christian Standard Bible
So they got rid of the foreign gods among them and worshiped the LORD, and He became weary of Israel's misery.
Treasury of Scripture Knowledge
strange gods. Heb. gods of strangers. His soul
grieved. Heb. shortened. Not that there is any grief in God; he has infinite joy and happiness in himself, which cannot be broken in upon by either the sins or the miseries of his creatures. Not that there is any change in God; for he is of one mind, and who can turn him? But his goodness is his glory; by it he proclaims his name, and magnifies it; and as he is pleased to put himself into the relation of a father to his people, so he is pleased to represent his goodness to them by the compassion of a father to his children; for as he is the Father of lights, so is he the Father of mercies.
LinksJudges 10:16 • Judges 10:16 NIV • Judges 10:16 NLT • Judges 10:16 ESV • Judges 10:16 NASB • Judges 10:16 KJV • Judges 10:16 Bible Apps • Judges 10:16 Biblia Paralela • Judges 10:16 Chinese Bible • Judges 10:16 French Bible • Judges 10:16 German Bible • Bible Hub