John 9:18
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3756 [e]Οὐκ
ouk
NotAdv
4100 [e]ἐπίστευσαν
episteusan
did believeV-AIA-3P
3767 [e]οὖν
oun
thenConj
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
2453 [e]Ἰουδαῖοι
Ioudaioi
JewsAdj-NMP
4012 [e]περὶ
peri
concerningPrep
846 [e]αὐτοῦ
autou
himPPro-GM3S
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
1510 [e]ἦν
ēn
he had beenV-IIA-3S
5185 [e]τυφλὸς
typhlos
blindAdj-NMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
308 [e]ἀνέβλεψεν,
aneblepsen
had received sight,V-AIA-3S
2193 [e]ἕως
heōs
untilPrep
3755 [e]ὅτου
hotou
whenRelPro-GMS
5455 [e]ἐφώνησαν
ephōnēsan
they calledV-AIA-3P
3588 [e]τοὺς
tous
theArt-AMP
1118 [e]γονεῖς
goneis
parentsN-AMP
846 [e]αὐτοῦ
autou
of himPPro-GM3S
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
308 [e]ἀναβλέψαντος
anablepsantos
having received sight.V-APA-GMS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:18 Greek NT: Nestle 1904
οὐκ ἐπίστευσαν οὖν οἱ Ἰουδαῖοι περὶ αὐτοῦ ὅτι ἦν τυφλὸς καὶ ἀνέβλεψεν, ἕως ὅτου ἐφώνησαν τοὺς γονεῖς αὐτοῦ τοῦ ἀναβλέψαντος

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:18 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Οὐκ ἐπίστευσαν οὖν οἱ Ἰουδαῖοι περὶ αὐτοῦ ὅτι ἦν τυφλὸς καὶ ἀνέβλεψεν, ἕως ὅτου ἐφώνησαν τοὺς γονεῖς αὐτοῦ τοῦ ἀναβλέψαντος

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:18 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Οὐκ ἐπίστευσαν οὖν οἱ Ἰουδαῖοι περὶ αὐτοῦ ὅτι ἦν τυφλὸς καὶ ἀνέβλεψεν, ἕως ὅτου ἐφώνησαν τοὺς γονεῖς αὐτοῦ τοῦ ἀναβλέψαντος

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:18 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οὐκ ἐπίστευσαν οὖν οἱ Ἰουδαῖοι περὶ αὐτοῦ, ὅτι τυφλὸς ἦν καὶ ἀνέβλεψεν, ἕως ὅτου ἐφώνησαν τοὺς γονεῖς αὐτοῦ τοῦ ἀναβλέψαντος,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐκ ἐπίστευον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι περὶ αὐτοῦ ὅτι τυφλὸς ἦν καὶ ἀνέβλεψεν, ἕως ὅτου ἐφώνησαν τοὺς γονεῖς αὐτοῦ τοῦ ἀναβλέψαντος

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:18 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὐκ ἐπίστευσαν οὖν οἱ Ἰουδαῖοι περὶ αὐτοῦ, ὅτι ἦν τυφλὸς καὶ ἀνέβλεψεν, ἕως ὅτου ἐφώνησαν τοὺς γονεῖς αὐτοῦ τοῦ ἀναβλέψαντος,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:18 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὐκ ἐπίστευσαν οὖν οἱ Ἰουδαῖοι περὶ αὐτοῦ, ὅτι τυφλὸς ἦν καὶ ἀνέβλεψεν, ἕως ὅτου ἐφώνησαν τοὺς γονεῖς αὐτοῦ τοῦ ἀναβλέψαντος,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Οὐκ ἐπίστευσαν οὖν οἱ Ἰουδαῖοι περὶ αὐτοῦ ὅτι τυφλὸς ἦν καὶ ἀνέβλεψεν ἕως ὅτου ἐφώνησαν τοὺς γονεῖς αὐτοῦ τοῦ ἀναβλέψαντος

John 9:18 Hebrew Bible
ולא האמינו היהודים עליו כי עור היה וארו עיניו עד אשר קראו אל יולדי הנרפא׃

John 9:18 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܕܝܢ ܗܝܡܢܘ ܗܘܘ ܥܠܘܗܝ ܝܗܘܕܝܐ ܕܤܡܝܐ ܗܘܐ ܘܚܙܐ ܥܕܡܐ ܕܩܪܘ ܠܐܒܗܘܗܝ ܕܗܘ ܕܚܙܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
The Jews then did not believe it of him, that he had been blind and had received sight, until they called the parents of the very one who had received his sight,

King James Bible
But the Jews did not believe concerning him, that he had been blind, and received his sight, until they called the parents of him that had received his sight.

Holman Christian Standard Bible
The Jews did not believe this about him--that he was blind and received sight--until they summoned the parents of the one who had received his sight.
Treasury of Scripture Knowledge

John 5:44 How can you believe, which receive honor one of another, and seek …

John 12:37-40 But though he had done so many miracles before them, yet they believed …

Genesis 19:14 And Lot went out, and spoke to his sons in law, which married his …

Isaiah 26:11 LORD, when your hand is lifted up, they will not see: but they shall …

Isaiah 53:1 Who has believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed?

Luke 16:31 And he said to him, If they hear not Moses and the prophets, neither …

Hebrews 3:15-19 While it is said, To day if you will hear his voice, harden not your …

Hebrews 4:11 Let us labor therefore to enter into that rest, lest any man fall …

Links
John 9:18John 9:18 NIVJohn 9:18 NLTJohn 9:18 ESVJohn 9:18 NASBJohn 9:18 KJVJohn 9:18 Bible AppsJohn 9:18 Biblia ParalelaJohn 9:18 Chinese BibleJohn 9:18 French BibleJohn 9:18 German BibleBible Hub
John 9:17
Top of Page
Top of Page