John 12:23
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
ho
- Art-NMS
1161 [e]δὲ
de
AndConj
2424 [e]Ἰησοῦς
Iēsous
JesusN-NMS
611 [e]ἀποκρίνεται
apokrinetai
answeredV-PIM/P-3S
846 [e]αὐτοῖς
autois
themPPro-DM3P
3004 [e]λέγων
legōn
saying,V-PPA-NMS
2064 [e]Ἐλήλυθεν
Elēlythen
Has comeV-RIA-3S
3588 [e]
theArt-NFS
5610 [e]ὥρα
hōra
hourN-NFS
2443 [e]ἵνα
hina
thatConj
1392 [e]δοξασθῇ
doxasthē
should be glorifiedV-ASP-3S
3588 [e]
ho
theArt-NMS
5207 [e]Υἱὸς
Huios
SonN-NMS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
444 [e]ἀνθρώπου.
anthrōpou
of Man.N-GMS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:23 Greek NT: Nestle 1904
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀποκρίνεται αὐτοῖς λέγων Ἐλήλυθεν ἡ ὥρα ἵνα δοξασθῇ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:23 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀποκρίνεται αὐτοῖς λέγων Ἐλήλυθεν ἡ ὥρα ἵνα δοξασθῇ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:23 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀποκρίνεται αὐτοῖς λέγων Ἐλήλυθεν ἡ ὥρα ἵνα δοξασθῇ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:23 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀπεκρίνατο αὐτοῖς λέγων, Ἐλήλυθεν ἡ ὥρα ἵνα δοξασθῇ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀπεκρίνατο αὐτοῖς λέγων· Ἐλήλυθεν ἡ ὥρα ἵνα δοξασθῇ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:23 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀποκρίνεται αὐτοῖς λέγων· ἐλήλυθεν ἡ ὥρα ἵνα δοξασθῇ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:23 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀπεκρίνατο αὐτοῖς λέγων, Ἐλήλυθεν ἡ ὥρα ἵνα δοξασθῇ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀπεκρίνατο αὐτοῖς λέγων, Ἐλήλυθεν ἡ ὥρα ἵνα δοξασθῇ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου

John 12:23 Hebrew Bible
ויען אותם ישוע ויאמר באה השעה שיפאר בן האדם׃

John 12:23 Aramaic NT: Peshitta
ܝܫܘܥ ܕܝܢ ܥܢܐ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܐܬܬ ܫܥܬܐ ܕܢܫܬܒܚ ܒܪܗ ܕܐܢܫܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And Jesus answered them, saying, "The hour has come for the Son of Man to be glorified.

King James Bible
And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.

Holman Christian Standard Bible
Jesus replied to them, "The hour has come for the Son of Man to be glorified.
Treasury of Scripture Knowledge

The hour.

John 13:31,32 Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man …

John 17:1-5,9,10 These words spoke Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, …

Isaiah 49:5,6 And now, said the LORD that formed me from the womb to be his servant, …

Isaiah 53:10-12 Yet it pleased the LORD to bruise him; he has put him to grief: when …

Isaiah 55:5 Behold, you shall call a nation that you know not, and nations that …

Isaiah 60:9 Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, …

Matthew 25:31 When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels …

1 Peter 2:9,10 But you are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, …

Links
John 12:23John 12:23 NIVJohn 12:23 NLTJohn 12:23 ESVJohn 12:23 NASBJohn 12:23 KJVJohn 12:23 Bible AppsJohn 12:23 Biblia ParalelaJohn 12:23 Chinese BibleJohn 12:23 French BibleJohn 12:23 German BibleBible Hub
John 12:22
Top of Page
Top of Page