Jeremiah 51:38
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3162 [e]יַחְדָּ֖ו
yaḥ-dāw
TogetherAdv
3715 [e]כַּכְּפִרִ֣ים
kak-kə-p̄i-rîm
like lionsPrep-k, Art | N-mp
7580 [e]יִשְׁאָ֑גוּ
yiš-’ā-ḡū;
they shall roarV-Qal-Imperf-3mp
5286 [e]נָעֲר֖וּ
nā-‘ă-rū
they shall growlV-Qal-Perf-3cp
1484 [e]כְּגוֹרֵ֥י
kə-ḡō-w-rê
like whelpsPrep-k | N-mpc
738 [e]אֲרָיֽוֹת׃
’ă-rā-yō-wṯ.
lions'N-mp









Hebrew Texts
ירמיה 51:38 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַחְדָּ֖ו כַּכְּפִרִ֣ים יִשְׁאָ֑גוּ נָעֲר֖וּ כְּגֹורֵ֥י אֲרָיֹֽות׃

ירמיה 51:38 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יחדו ככפרים ישאגו נערו כגורי אריות׃

ירמיה 51:38 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יחדו ככפרים ישאגו נערו כגורי אריות׃

ירמיה 51:38 Hebrew Bible
יחדו ככפרים ישאגו נערו כגורי אריות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"They will roar together like young lions, They will growl like lions' cubs.

King James Bible
They shall roar together like lions: they shall yell as lions' whelps.

Holman Christian Standard Bible
They will roar together like young lions; they will growl like lion cubs.
Treasury of Scripture Knowledge

roar

Jeremiah 2:15 The young lions roared on him, and yelled, and they made his land …

Job 4:10,11 The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the …

Psalm 34:10 The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the …

Psalm 58:6 Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth …

Isaiah 35:9 No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, …

Nahum 2:11-13 Where is the dwelling of the lions, and the feeding place of the …

Zechariah 11:3 There is a voice of the howling of the shepherds; for their glory …

yell. or, shake themselves

Judges 16:20 And she said, The Philistines be on you, Samson. And he awoke out …

Links
Jeremiah 51:38Jeremiah 51:38 NIVJeremiah 51:38 NLTJeremiah 51:38 ESVJeremiah 51:38 NASBJeremiah 51:38 KJVJeremiah 51:38 Bible AppsJeremiah 51:38 Biblia ParalelaJeremiah 51:38 Chinese BibleJeremiah 51:38 French BibleJeremiah 51:38 German BibleBible Hub
Jeremiah 51:37
Top of Page
Top of Page