Jeremiah 48:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4124 [e]לְמוֹאָ֡ב
lə-mō-w-’āḇ
Against MoabPrep-l | N-proper-fs
3541 [e]כֹּֽה־
kōh-
thusAdv
559 [e]אָמַר֩
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֨ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6635 [e]צְבָא֜וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ
of hostsN-cp
430 [e]אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
the GodN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֗ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
1945 [e]ה֤וֹי
hō-w
WoeInterjection
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
5015 [e]נְבוֹ֙
nə-ḇōw
NeboN-proper-fs
3588 [e]כִּ֣י
forConj
7703 [e]שֻׁדָּ֔דָה
šud-dā-ḏāh,
it is plunderedV-Pual-Perf-3fs
3001 [e]הֹבִ֥ישָׁה
hō-ḇî-šāh
is shamedV-Hifil-Perf-3fs
3920 [e]נִלְכְּדָ֖ה
nil-kə-ḏāh
[and] takenV-Nifal-Perf-3fs
7156 [e]קִרְיָתָ֑יִם
qir-yā-ṯā-yim;
KiriathaimN-proper-fs
3001 [e]הֹבִ֥ישָׁה
hō-ḇî-šāh
is shamedV-Hifil-Perf-3fs
4869 [e]הַמִּשְׂגָּ֖ב
ham-miś-gāḇ
the high strongholdArt | N-ms
2865 [e]וָחָֽתָּה׃
wā-ḥāt-tāh.
and dismayedConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs









Hebrew Texts
ירמיה 48:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְמֹואָ֡ב כֹּֽה־אָמַר֩ יְהוָ֨ה צְבָאֹ֜ות אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל הֹ֤וי אֶל־נְבֹו֙ כִּ֣י שֻׁדָּ֔דָה הֹבִ֥ישָׁה נִלְכְּדָ֖ה קִרְיָתָ֑יִם הֹבִ֥ישָׁה הַמִּשְׂגָּ֖ב וָחָֽתָּה׃

ירמיה 48:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למואב כה־אמר יהוה צבאות אלהי ישראל הוי אל־נבו כי שדדה הבישה נלכדה קריתים הבישה המשגב וחתה׃

ירמיה 48:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למואב כה־אמר יהוה צבאות אלהי ישראל הוי אל־נבו כי שדדה הבישה נלכדה קריתים הבישה המשגב וחתה׃

ירמיה 48:1 Hebrew Bible
למואב כה אמר יהוה צבאות אלהי ישראל הוי אל נבו כי שדדה הבישה נלכדה קריתים הבישה המשגב וחתה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Concerning Moab. Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, "Woe to Nebo, for it has been destroyed; Kiriathaim has been put to shame, it has been captured; The lofty stronghold has been put to shame and shattered.

King James Bible
Against Moab thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Woe unto Nebo! for it is spoiled: Kiriathaim is confounded and taken: Misgab is confounded and dismayed.

Holman Christian Standard Bible
About Moab, this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: Woe to Nebo, because it is about to be destroyed; Kiriathaim will be put to shame; it will be taken captive. The fortress will be put to shame and dismayed!
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

Jeremiah 9:26 Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, …

Jeremiah 25:21 Edom, and Moab, and the children of Ammon,

Jeremiah 27:3 And send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to …

Genesis 19:37 And the first born bore a son, and called his name Moab: the same …

Numbers 24:17 I shall see him, but not now: I shall behold him, but not near: there …

2 Chronicles 20:10 And now, behold, the children of Ammon and Moab and mount Seir, whom …

Isaiah 15:1-16:14 The burden of Moab. Because in the night Ar of Moab is laid waste, …

Isaiah 25:10 For in this mountain shall the hand of the LORD rest, and Moab shall …

Isaiah 27:3 I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt …

Ezekiel 25:8-11 Thus said the Lord GOD; Because that Moab and Seir do say, Behold, …

Amos 2:1,2 Thus said the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, …

Zephaniah 2:8-11 I have heard the reproach of Moab, and the revilings of the children …

Nebo

Jeremiah 48:22,23 And on Dibon, and on Nebo, and on Bethdiblathaim…

Numbers 32:3,37,38 Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, …

Numbers 33:47 And they removed from Almondiblathaim, and pitched in the mountains …

Isaiah 15:2 He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: …

Misgab. or, The high place

Links
Jeremiah 48:1Jeremiah 48:1 NIVJeremiah 48:1 NLTJeremiah 48:1 ESVJeremiah 48:1 NASBJeremiah 48:1 KJVJeremiah 48:1 Bible AppsJeremiah 48:1 Biblia ParalelaJeremiah 48:1 Chinese BibleJeremiah 48:1 French BibleJeremiah 48:1 German BibleBible Hub
Jeremiah 47:7
Top of Page
Top of Page