Jeremiah 28:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֙אמֶר֙
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3414 [e]יִרְמְיָ֣ה
yir-mə-yāh
JeremiahN-proper-ms
5030 [e]הַנָּבִ֔יא
han-nā-ḇî,
the prophetArt | N-ms
543 [e]אָמֵ֕ן
’ā-mên
AmenAdv
3651 [e]כֵּ֖ן
kên
soAdv
6213 [e]יַעֲשֶׂ֣ה
ya-‘ă-śeh
doV-Qal-Imperf-3ms
3069 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
6965 [e]יָקֵ֤ם
yā-qêm
performV-Hifil-Imperf.Jus-3ms
3069 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1697 [e]דְּבָרֶ֔יךָ
də-ḇā-re-ḵā,
your wordsN-mpc | 2ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
5012 [e]נִבֵּ֗אתָ
nib-bê-ṯā,
you have prophesiedV-Nifal-Perf-2ms
7725 [e]לְהָשִׁ֞יב
lə-hā-šîḇ
to bring backPrep-l | V-Hifil-Inf
3627 [e]כְּלֵ֤י
kə-lê
the vesselsN-mpc
1004 [e]בֵית־
ḇêṯ-
of the houseN-msc
3069 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
1473 [e]הַגּוֹלָ֔ה
hag-gō-w-lāh,
who were [carried away] captiveArt | N-fs
894 [e]מִבָּבֶ֖ל
mib-bā-ḇel
from BabylonPrep-m | N-proper-fs
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
4725 [e]הַמָּק֥וֹם
ham-mā-qō-wm
placeArt | N-ms
2088 [e]הַזֶּֽה׃
haz-zeh.
thisArt | Pro-ms
389 [e]אַךְ־
’aḵ-
NeverthelessAdv
8085 [e]שְׁמַֽע־
šə-ma‘-
hearV-Qal-Imp-ms









Hebrew Texts
ירמיה 28:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר֙ יִרְמְיָ֣ה הַנָּבִ֔יא אָמֵ֕ן כֵּ֖ן יַעֲשֶׂ֣ה יְהוָ֑ה יָקֵ֤ם יְהוָה֙ אֶת־דְּבָרֶ֔יךָ אֲשֶׁ֣ר נִבֵּ֗אתָ לְהָשִׁ֞יב כְּלֵ֤י בֵית־יְהוָה֙ וְכָל־הַגֹּולָ֔ה מִבָּבֶ֖ל אֶל־הַמָּקֹ֥ום הַזֶּֽה׃

ירמיה 28:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר ירמיה הנביא אמן כן יעשה יהוה יקם יהוה את־דבריך אשר נבאת להשיב כלי בית־יהוה וכל־הגולה מבבל אל־המקום הזה׃

ירמיה 28:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר ירמיה הנביא אמן כן יעשה יהוה יקם יהוה את־דבריך אשר נבאת להשיב כלי בית־יהוה וכל־הגולה מבבל אל־המקום הזה׃

ירמיה 28:6 Hebrew Bible
ויאמר ירמיה הנביא אמן כן יעשה יהוה יקם יהוה את דבריך אשר נבאת להשיב כלי בית יהוה וכל הגולה מבבל אל המקום הזה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and the prophet Jeremiah said, "Amen! May the LORD do so; may the LORD confirm your words which you have prophesied to bring back the vessels of the LORD'S house and all the exiles, from Babylon to this place.

King James Bible
Even the prophet Jeremiah said, Amen: the LORD do so: the LORD perform thy words which thou hast prophesied, to bring again the vessels of the LORD'S house, and all that is carried away captive, from Babylon into this place.

Holman Christian Standard Bible
The prophet Jeremiah said, "Amen! May the LORD do so. May the LORD make the words you have prophesied come true and may He restore the articles of the LORD's temple and all the exiles from Babylon to this place!
Treasury of Scripture Knowledge

Amen.

Numbers 5:22 And this water that causes the curse shall go into your bowels, to …

Deuteronomy 27:15-26 Cursed be the man that makes any graven or molten image, an abomination …

1 Kings 1:36 And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: …

1 Chronicles 16:36 Blessed be the LORD God of Israel for ever and ever. And all the …

Psalm 41:13 Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. …

Psalm 72:19 And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth …

Psalm 89:52 Blessed be the LORD for ever more. Amen, and Amen.

Psalm 106:48 Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: …

Matthew 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For your …

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: …

1 Corinthians 14:16 Else when you shall bless with the spirit, how shall he that occupies …

2 Corinthians 1:20 For all the promises of God in him are yes, and in him Amen, to the …

Revelation 1:18 I am he that lives, and was dead; and, behold, I am alive for ever …

Revelation 3:14 And to the angel of the church of the Laodiceans write; These things …

Revelation 5:14 And the four beasts said, Amen. And the four and twenty elders fell …

Revelation 19:4 And the four and twenty elders and the four beasts fell down and …

Revelation 22:20,21 He which testifies these things said, Surely I come quickly. Amen. …

the Lord perform.

Jeremiah 28:3 Within two full years will I bring again into this place all the …

Jeremiah 11:5 That I may perform the oath which I have sworn to your fathers, to …

Jeremiah 17:16 As for me, I have not hastened from being a pastor to follow you: …

Jeremiah 18:20 Shall evil be recompensed for good? for they have dig a pit for my …

Links
Jeremiah 28:6Jeremiah 28:6 NIVJeremiah 28:6 NLTJeremiah 28:6 ESVJeremiah 28:6 NASBJeremiah 28:6 KJVJeremiah 28:6 Bible AppsJeremiah 28:6 Biblia ParalelaJeremiah 28:6 Chinese BibleJeremiah 28:6 French BibleJeremiah 28:6 German BibleBible Hub
Jeremiah 28:5
Top of Page
Top of Page