Genesis 42:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5375 [e]וַיִּשְׂא֥וּ
way-yiś-’ū
So they loadedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7668 [e]שִׁבְרָ֖ם
šiḇ-rām
the grainN-msc | 3mp
5921 [e]עַל־
‘al-
uponPrep
2543 [e]חֲמֹרֵיהֶ֑ם
ḥă-mō-rê-hem;
their donkeysN-mpc | 3mp
1980 [e]וַיֵּלְכ֖וּ
way-yê-lə-ḵū
and departedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
8033 [e]מִשָּֽׁם׃
miš-šām.
from therePrep-m | Adv









Hebrew Texts
בראשית 42:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׂא֥וּ אֶת־שִׁבְרָ֖ם עַל־חֲמֹרֵיהֶ֑ם וַיֵּלְכ֖וּ מִשָּֽׁם׃

בראשית 42:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישאו את־שברם על־חמריהם וילכו משם׃

בראשית 42:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישאו את־שברם על־חמריהם וילכו משם׃

בראשית 42:26 Hebrew Bible
וישאו את שברם על חמריהם וילכו משם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So they loaded their donkeys with their grain and departed from there.

King James Bible
And they laded their asses with the corn, and departed thence.

Holman Christian Standard Bible
They loaded the grain on their donkeys and left there.
Treasury of Scripture Knowledge

laded their asses.

Genesis 12:16 And he entreated Abram well for her sake: and he had sheep, and oxen, …

Genesis 24:35 And the LORD has blessed my master greatly; and he is become great: …

Genesis 30:43 And the man increased exceedingly, and had much cattle, and maidservants, …

Genesis 32:5,15 And I have oxen, and donkeys, flocks, and menservants, and womenservants: …

Genesis 34:28 They took their sheep, and their oxen, and their donkeys, and that …

Genesis 44:3,13 As soon as the morning was light, the men were sent away, they and …

Genesis 45:17,23 And Pharaoh said to Joseph, Say to your brothers, This do you; lade …

1 Samuel 25:18 Then Abigail made haste, and took two hundred loaves, and two bottles …

2 Samuel 16:2 And the king said to Ziba, What mean you by these? And Ziba said, …

1 Chronicles 12:40 Moreover they that were near them, even to Issachar and Zebulun and …

2 Chronicles 28:15 And the men which were expressed by name rose up, and took the captives, …

Nehemiah 13:15 In those days saw I in Judah some treading wine presses on the sabbath, …

Job 1:3 His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, …

Isaiah 30:6 The burden of the beasts of the south: into the land of trouble and …

Links
Genesis 42:26Genesis 42:26 NIVGenesis 42:26 NLTGenesis 42:26 ESVGenesis 42:26 NASBGenesis 42:26 KJVGenesis 42:26 Bible AppsGenesis 42:26 Biblia ParalelaGenesis 42:26 Chinese BibleGenesis 42:26 French BibleGenesis 42:26 German BibleBible Hub
Genesis 42:25
Top of Page
Top of Page