New International Version
they loaded their grain on their donkeys and left.
King James Bible
And they laded their asses with the corn, and departed thence.
Darby Bible Translation
And they loaded their asses with their grain, and departed thence.
World English Bible
They loaded their donkeys with their grain, and departed from there.
Young's Literal Translation
And they lift up their corn upon their asses, and go from thence,
Genesis 42:26 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
They laded their asses - Amounting, no doubt, to several scores, if not hundreds, else they could not have brought a sufficiency of corn for the support of so large a family as that of Jacob.
Treasury of Scripture Knowledge
laded their asses.
LibraryCorn in Egypt
Now, there are very few minds that can make parables. The fact is, I do not know of but one good allegory in the English language, and that is, the "Pilgrim's Progress in Parables, pictures, and analogies are not so easy as some think; most men can understand them, but few can create them. Happy for us who are ministers of Christ, we have no great trouble about this matter; we have not to make parables; they are made for us. I believe that Old Testament history has for one of its designs the furnishing …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 5: 1859
Spiritual Hunger Shall be Satisfied
Joseph gave orders to fill their bags with grain, to put each man's silver back in his sack, and to give them provisions for their journey. After this was done for them,
At the place where they stopped for the night one of them opened his sack to get feed for his donkey, and he saw his silver in the mouth of his sack.
Jump to PreviousAsses Bags Corn Departed Donkeys Grain Loaded Thence
Jump to NextAsses Bags Corn Departed Donkeys Grain Loaded Thence
LinksGenesis 42:26 NIV
Genesis 42:26 NLT
Genesis 42:26 ESV
Genesis 42:26 NASB
Genesis 42:26 KJV
Genesis 42:26 Bible Apps
Genesis 42:26 Biblia Paralela
Genesis 42:26 Chinese Bible
Genesis 42:26 French Bible
Genesis 42:26 German Bible
Genesis 42:26 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.