Genesis 35:5
Text Analysis
5265 [e]וַיִּסָּ֑עוּ
And they journeyedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1961 [e]וַיְהִ֣י ׀
and wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2847 [e]חִתַּ֣ת
the terrorN-fsc
430 [e]אֱלֹהִ֗ים
of GodN-mp
5921 [e]עַל־
5892 [e]הֶֽעָרִים֙
the citiesArt | N-fp
834 [e]אֲשֶׁר֙
that [were]Pro-r
5439 [e]סְבִיבֹ֣תֵיהֶ֔ם
all around themAdv | 3mp
3808 [e]וְלֹ֣א
and notConj-w | Adv-NegPrt
7291 [e]רָֽדְפ֔וּ
they did pursueV-Qal-Perf-3cp
310 [e]אַחֲרֵ֖י
1121 [e]בְּנֵ֥י
the sonsN-mpc
3290 [e]יַעֲקֹֽב׃
of JacobN-proper-ms

Hebrew Texts
בראשית 35:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּסָּ֑עוּ וַיְהִ֣י ׀ חִתַּ֣ת אֱלֹהִ֗ים עַל־הֶֽעָרִים֙ אֲשֶׁר֙ סְבִיבֹ֣תֵיהֶ֔ם וְלֹ֣א רָֽדְפ֔וּ אַחֲרֵ֖י בְּנֵ֥י יַעֲקֹֽב׃

בראשית 35:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויסעו ויהי ׀ חתת אלהים על־הערים אשר סביבתיהם ולא רדפו אחרי בני יעקב׃

בראשית 35:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויסעו ויהי ׀ חתת אלהים על־הערים אשר סביבתיהם ולא רדפו אחרי בני יעקב׃

בראשית 35:5 Hebrew Bible
ויסעו ויהי חתת אלהים על הערים אשר סביבתיהם ולא רדפו אחרי בני יעקב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
As they journeyed, there was a great terror upon the cities which were around them, and they did not pursue the sons of Jacob.

King James Bible
And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.

Holman Christian Standard Bible
When they set out, a terror from God came over the cities around them, and they did not pursue Jacob's sons.
Treasury of Scripture Knowledge

Genesis 34:30 And Jacob said to Simeon and Levi, You have troubled me to make me …

Exodus 15:15,16 Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling …

Exodus 23:27 I will send my fear before you, and will destroy all the people to …

Exodus 34:24 For I will cast out the nations before you, and enlarge your borders: …

Deuteronomy 11:25 There shall no man be able to stand before you…

Joshua 2:9-11 And she said to the men, I know that the LORD has given you the land, …

Joshua 5:1 And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were …

1 Samuel 11:7 And he took a yoke of oxen, and hewed them in pieces, and sent them …

1 Samuel 14:15 And there was trembling in the host, in the field, and among all …

2 Chronicles 14:14 And they smote all the cities round about Gerar; for the fear of …

2 Chronicles 17:10 And the fear of the LORD fell on all the kingdoms of the lands that …

Psalm 14:5 There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.

Genesis 35:5Genesis 35:5 NIVGenesis 35:5 NLTGenesis 35:5 ESVGenesis 35:5 NASBGenesis 35:5 KJVGenesis 35:5 Bible AppsGenesis 35:5 Biblia ParalelaGenesis 35:5 Chinese BibleGenesis 35:5 French BibleGenesis 35:5 German BibleBible Hub
Genesis 35:4
Top of Page
Top of Page